ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 20, Ayah 10 Next Ayah →

Ayah Arabic

إِذْ رَءَا نَارًۭا فَقَالَ لِأَهْلِهِ ٱمْكُثُوٓا۟ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًۭا لَّعَلِّىٓ ءَاتِيكُم مِّنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى ٱلنَّارِ هُدًۭى
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

إِذْ رَءَا نَارًۭا فَقَالَ لِأَهْلِهِ ٱمْكُثُوٓا۟ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًۭا لَّعَلِّىٓ ءَاتِيكُم مِّنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى ٱلنَّارِ هُدًۭى
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

'ʔið raʔa' na'ranm' faqa'la li'ʔahlihi 'mkuθuwʔ' 'ʔin:iyʔ ʔa'nastu na'ranm' l:aʕal:iyʔ ʔa'tiykum m:inha' biqabasin 'ʔaw 'ʔajidu ʕalay 'ln:a'ri hudanmy

Latin Tokens

eeidh raeae naeranme faqaela lieeahlihi emkuthuwee eeinniye eaenastu naeranme llaAAAlliye eaetiykum mminhae biqabasin eeaw eeajidu AAAlay alnnaeri hudanmy
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/020.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 135
Arabic tokens: 18
Latin tokens: 18