ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine ACERE Nav Documentation
← Previous Ayah Surah 7, Ayah 156 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَٱكْتُبْ لَنَا فِى هَذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ إِنَّا هُدْنَآ إِلَيْكَ ۚ قَالَ عَذَابِىٓ أُصِيبُ بِهِۦ مَنْ أَشَآءُ ۖ وَرَحْمَتِى وَسِعَتْ كُلَّ شَىْءٍۢ ۚ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَتِنَا يُؤْمِنُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَٱكْتُبْ لَنَا فِى هَذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ إِنَّا هُدْنَآ إِلَيْكَ ۚ قَالَ عَذَابِىٓ أُصِيبُ بِهِۦ مَنْ أَشَآءُ ۖ وَرَحْمَتِى وَسِعَتْ كُلَّ شَىْءٍۢ ۚ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَتِنَا يُؤْمِنُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wa'ktub lana' fiy haðihi 'ld:unya' ḥasanatanm wafiy 'lʔa'xirati 'ʔin:a' hudna'ʔ 'ʔilayka j qa'la ʕaða'biyʔ 'ʔuṣiybu bihiy man 'ʔaʃa'ʔʔu sl' waraḥmatiy wasiʕat kul:a ʃayʔinm j fasa'ʔaktubuha' lil:aðiyna yat:aquwna wayuwʔtuwna 'lz:akaw'ta wa'l:aðiyna hum biʔa'yatina' yuwʔminuwna

Latin Tokens

waektub lanae fiy hadhihi alddunyae Hasanatanm wafiy aleaexirati eeinnae hudnaee eeilayka j qaela AAAdhaebiye eeuSiybu bihiy man eeashaeeeu sle waraHmatiy wasiAAAt kulla shayeinm j fasaeeaktubuhae lilladhiyna yattaquwna wayuwetuwna alzzakaweta waelladhiyna hum bieaeyatinae yuweminuwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/007.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 206
Arabic tokens: 33
Latin tokens: 33