ACE Main Launcher

Ayah Arabic

وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ ٱسْكُنُوا۟ هَذِهِ ٱلْقَرْيَةَ وَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا۟ حِطَّةٌۭ وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًۭا نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيٓـَٔتِكُمْ ۚ سَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ ٱسْكُنُوا۟ هَذِهِ ٱلْقَرْيَةَ وَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا۟ حِطَّةٌۭ وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًۭا نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيٓـَٔتِكُمْ ۚ سَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wa'ʔið qiyla lahumu 'skunuw' haðihi 'lqaryata wakuluw' minha' ḥayθu ʃiyʔtum waquwluw' ḥiṭ:atunm wa'dxuluw' 'lba'ba suj:adanm' n:aɣfir lakum xaṭiyʔʔatikum j sanaziydu 'lmuḥsiniyna

Latin Tokens

waeeidh qiyla lahumu eskunuwe hadhihi alqaryata wakuluwe minhae Haythu shiyetum waquwluwe HiTTatunm waedxuluwe albaeba sujjadanme nnaghfir lakum xaTiyeeatikum j sanaziydu almuHsiniyna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/007.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 206
Arabic tokens: 21
Latin tokens: 21