ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine ACERE Nav Documentation
← Previous Ayah Surah 6, Ayah 165 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَكُمْ خَلَٓئِفَ ٱلْأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍۢ دَرَجَتٍۢ لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ ۗ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ ٱلْعِقَابِ وَإِنَّهُۥ لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۢ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَكُمْ خَلَٓئِفَ ٱلْأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍۢ دَرَجَتٍۢ لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ ۗ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ ٱلْعِقَابِ وَإِنَّهُۥ لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۢ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wahuwa 'l:aðiy jaʕalakum xalaʔyʔifa 'l'ʔarḍi warafaʕa baʕḍakum fawqa baʕḍinm darajatinm l:iyabluwakum fiy ma'ʔ ʔa'tay'kum ql' 'ʔin:a rab:aka sariyʕu 'lʕiqa'bi wa'ʔin:ahuw laɣafuwrunm r:aḥiymunm

Latin Tokens

wahuwa alladhiy jaAAAlakum xalaeyeifa aleearDi warafaAAA baAADakum fawqa baAADinm darajatinm lliyabluwakum fiy maee eaetayekum qle eeinna rabbaka sariyAAu alAAiqaebi waeeinnahuw laghafuwrunm rraHiymunm
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/006.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 165
Arabic tokens: 22
Latin tokens: 22