ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine ACERE Nav Pattern No Documentation
← Previous Ayah Surah 4, Ayah 172 Next Ayah →

Ayah Arabic

لَّن يَسْتَنكِفَ ٱلْمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبْدًۭا لِّلَّهِ وَلَا ٱلْمَلَٓئِكَةُ ٱلْمُقَرَّبُونَ ۚ وَمَن يَسْتَنكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًۭا
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

لَّن يَسْتَنكِفَ ٱلْمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبْدًۭا لِّلَّهِ وَلَا ٱلْمَلَٓئِكَةُ ٱلْمُقَرَّبُونَ ۚ وَمَن يَسْتَنكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًۭا
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

l:an yastankifa 'lmasiyḥu 'ʔan yakuwna ʕabdanm' l:il:ahi wala' 'lmalaʔyʔikatu 'lmuqar:abuwna j waman yastankif ʕan ʕiba'datihiy wayastakbir fasayaḥʃuruhum 'ʔilayhi jamiyʕanm'

Latin Tokens

llan yastankifa almasiyHu eean yakuwna AAAbdanme llillahi walae almalaeyeikatu almuqarrabuwna j waman yastankif AAAn AAibaedatihiy wayastakbir fasayaHshuruhum eeilayhi jamiyAAAnme
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/004.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 176
Arabic tokens: 19
Latin tokens: 19