ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 20, Ayah 18 Next Ayah →

Ayah Arabic

قَالَ هِىَ عَصَاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى وَلِىَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخْرَىٰ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

قَالَ هِىَ عَصَاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى وَلِىَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخْرَىٰ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

qa'la hiya ʕaṣa'ya 'ʔatawak:awʔu' ʕalayha' wa'ʔahuʃ:u biha' ʕalay' ɣanamiy waliya fiyha' maʔa'ribu 'ʔuxray'

Latin Tokens

qaela hiya AAASaeya eeatawakkaweue AAAlayhae waeeahushhu bihae AAAlaye ghanamiy waliya fiyhae maeaeribu eeuxraye
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/020.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 135
Arabic tokens: 13
Latin tokens: 13