ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 21, Ayah 24 Next Ayah →

Ayah Arabic

أَمِ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةًۭ ۖ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَنَكُمْ ۖ هَذَا ذِكْرُ مَن مَّعِىَ وَذِكْرُ مَن قَبْلِى ۗ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٱلْحَقَّ ۖ فَهُم مُّعْرِضُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

أَمِ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةًۭ ۖ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَنَكُمْ ۖ هَذَا ذِكْرُ مَن مَّعِىَ وَذِكْرُ مَن قَبْلِى ۗ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٱلْحَقَّ ۖ فَهُم مُّعْرِضُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

'ʔami 't:axaðuw' min duwnihiyʔ ʔa'lihatanm sl' qul ha'tuw' burhanakum sl' haða' ðikru man m:aʕiya waðikru man qabliy ql' bal 'ʔakθaruhum la' yaʕlamuwna 'lḥaq:a sl' fahum m:uʕriḍuwna

Latin Tokens

eeami ettaxadhuwe min duwnihiye eaelihatanm sle qul haetuwe burhanakum sle hadhae dhikru man mmaAAiya wadhikru man qabliy qle bal eeaktharuhum lae yaAAAlamuwna alHaqqa sle fahum mmuAAriDuwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/021.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 112
Arabic tokens: 26
Latin tokens: 26