ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine ACERE Nav Documentation
← Previous Ayah Surah 6, Ayah 25 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ ۖ وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًۭا ۚ وَإِن يَرَوْا۟ كُلَّ ءَايَةٍۢ لَّا يُؤْمِنُوا۟ بِهَا ۚ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوكَ يُجَدِلُونَكَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَذَآ إِلَّآ أَسَطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ ۖ وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًۭا ۚ وَإِن يَرَوْا۟ كُلَّ ءَايَةٍۢ لَّا يُؤْمِنُوا۟ بِهَا ۚ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوكَ يُجَدِلُونَكَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَذَآ إِلَّآ أَسَطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

waminhum m:an yastamiʕu 'ʔilayka sl' wajaʕalna' ʕalay' quluwbihim 'ʔakin:atan 'ʔan yafqahuwhu wafiyʔ ʔa'ða'nihim waqranm' j wa'ʔin yaraw' kul:a ʔa'yatinm l:a' yuwʔminuw' biha' j ḥat:ay'ʔ 'ʔiða' ja'ʔʔuwka yujadiluwnaka yaquwlu 'l:aðiyna kafaruwʔ' 'ʔin haða'ʔ 'ʔil:a'ʔ 'ʔasaṭiyru 'l'ʔaw:aliyna

Latin Tokens

waminhum mman yastamiAAu eeilayka sle wajaAAAlnae AAAlaye quluwbihim eeakinnatan eean yafqahuwhu wafiye eaedhaenihim waqranme j waeein yarawe kulla eaeyatinm llae yuweminuwe bihae j Hattayee eeidhae jaeeeuwka yujadiluwnaka yaquwlu alladhiyna kafaruwee eein hadhaee eeillaee eeasaTiyru aleeawwaliyna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/006.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 165
Arabic tokens: 35
Latin tokens: 35