ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine ACERE Nav Documentation
← Previous Ayah Surah 7, Ayah 27 Next Ayah →

Ayah Arabic

يَبَنِىٓ ءَادَمَ لَا يَفْتِنَنَّكُمُ ٱلشَّيْطَنُ كَمَآ أَخْرَجَ أَبَوَيْكُم مِّنَ ٱلْجَنَّةِ يَنزِعُ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْءَتِهِمَآ ۗ إِنَّهُۥ يَرَىٰكُمْ هُوَ وَقَبِيلُهُۥ مِنْ حَيْثُ لَا تَرَوْنَهُمْ ۗ إِنَّا جَعَلْنَا ٱلشَّيَطِينَ أَوْلِيَآءَ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

يَبَنِىٓ ءَادَمَ لَا يَفْتِنَنَّكُمُ ٱلشَّيْطَنُ كَمَآ أَخْرَجَ أَبَوَيْكُم مِّنَ ٱلْجَنَّةِ يَنزِعُ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْءَتِهِمَآ ۗ إِنَّهُۥ يَرَىٰكُمْ هُوَ وَقَبِيلُهُۥ مِنْ حَيْثُ لَا تَرَوْنَهُمْ ۗ إِنَّا جَعَلْنَا ٱلشَّيَطِينَ أَوْلِيَآءَ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

yabaniyʔ ʔa'dama la' yaftinan:akumu 'lʃ:ayṭanu kama'ʔ 'ʔaxraja 'ʔabawaykum m:ina 'ljan:ati yanziʕu ʕanhuma' liba'sahuma' liyuriyahuma' sawʔatihima'ʔ ql' 'ʔin:ahuw yaray'kum huwa waqabiyluhuw min ḥayθu la' tarawnahum ql' 'ʔin:a' jaʕalna' 'lʃ:ayaṭiyna 'ʔawliya'ʔʔa lil:aðiyna la' yuwʔminuwna

Latin Tokens

yabaniye eaedama lae yaftinannakumu alshhayTanu kamaee eeaxraja eeabawaykum mmina aljannati yanziAAu AAAnhumae libaesahumae liyuriyahumae saweatihimaee qle eeinnahuw yarayekum huwa waqabiyluhuw min Haythu lae tarawnahum qle eeinnae jaAAAlnae alshhayaTiyna eeawliyaeeea lilladhiyna lae yuweminuwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/007.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 206
Arabic tokens: 32
Latin tokens: 32