ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Examples Baseline Root Browser Ace Conjugator Non-Derived Entities Documentation
← Previous Ayah Surah 16, Ayah 30 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَقِيلَ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ مَاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۚ قَالُوا۟ خَيْرًۭا ۗ لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ فِى هَذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةٌۭ ۚ وَلَدَارُ ٱلْءَاخِرَةِ خَيْرٌۭ ۚ وَلَنِعْمَ دَارُ ٱلْمُتَّقِينَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَقِيلَ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ مَاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۚ قَالُوا۟ خَيْرًۭا ۗ لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ فِى هَذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةٌۭ ۚ وَلَدَارُ ٱلْءَاخِرَةِ خَيْرٌۭ ۚ وَلَنِعْمَ دَارُ ٱلْمُتَّقِينَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

waqiyla lil:aðiyna 't:aqaw' ma'ða'ʔ 'ʔanzala rab:ukum j qa'luw' xayranm' ql' l:il:aðiyna 'ʔaḥsanuw' fiy haðihi 'ld:unya' ḥasanatunm j walada'ru 'lʔa'xirati xayrunm j walaniʕma da'ru 'lmut:aqiyna

Latin Tokens

waqiyla lilladhiyna ettaqawe maedhaee eeanzala rabbukum j qaeluwe xayranme qle llilladhiyna eeaHsanuwe fiy hadhihi alddunyae Hasanatunm j waladaeru aleaexirati xayrunm j walaniAAma daeru almuttaqiyna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/016.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 128
Arabic tokens: 24
Latin tokens: 24