ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine ACERE Nav Documentation
← Previous Ayah Surah 8, Ayah 31 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَتُنَا قَالُوا۟ قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَآءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هَذَآ ۙ إِنْ هَذَآ إِلَّآ أَسَطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَتُنَا قَالُوا۟ قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَآءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هَذَآ ۙ إِنْ هَذَآ إِلَّآ أَسَطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wa'ʔiða' tutlay' ʕalayhim ʔa'yatuna' qa'luw' qad samiʕna' law naʃa'ʔʔu laqulna' miθla haða'ʔ l' 'ʔin haða'ʔ 'ʔil:a'ʔ 'ʔasaṭiyru 'l'ʔaw:aliyna

Latin Tokens

waeeidhae tutlaye ealayhim eaeyatunae qaeluwe qad samiAAnae law nashaeeeu laqulnae mithla hadhaee le eein hadhaee eeillaee eeasaTiyru aleeawwaliyna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/008.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 75
Arabic tokens: 18
Latin tokens: 18