ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 27, Ayah 34 Next Ayah →

Ayah Arabic

قَالَتْ إِنَّ ٱلْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا۟ قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوٓا۟ أَعِزَّةَ أَهْلِهَآ أَذِلَّةًۭ ۖ وَكَذَلِكَ يَفْعَلُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

قَالَتْ إِنَّ ٱلْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا۟ قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوٓا۟ أَعِزَّةَ أَهْلِهَآ أَذِلَّةًۭ ۖ وَكَذَلِكَ يَفْعَلُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

qa'lat 'ʔin:a 'lmuluwka 'ʔiða' daxaluw' qaryatan 'ʔafsaduwha' wajaʕaluwʔ' 'ʔaʕiz:ata 'ʔahliha'ʔ 'ʔaðil:atanm sl' wakaðalika yafʕaluwna

Latin Tokens

qaelat eeinna almuluwka eeidhae daxaluwe qaryatan eeafsaduwhae wajaAAAluwee eeaAAizzata eeahlihaee eeadhillatanm sle wakadhalika yafAAAluwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/027.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 93
Arabic tokens: 14
Latin tokens: 14