ACE Main Launcher

Ayah Arabic

قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ ۚ قُلِ ٱللَّهُ يَهْدِى لِلْحَقِّ ۗ أَفَمَن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّىٓ إِلَّآ أَن يُهْدَىٰ ۖ فَمَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ ۚ قُلِ ٱللَّهُ يَهْدِى لِلْحَقِّ ۗ أَفَمَن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّىٓ إِلَّآ أَن يُهْدَىٰ ۖ فَمَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

qul hal min ʃuraka'ʔyʔikum m:an yahdiyʔ 'ʔilay 'lḥaq:i j quli 'll:ahu yahdiy lilḥaq:i ql' 'ʔafaman yahdiyʔ 'ʔilay 'lḥaq:i 'ʔaḥaq:u 'ʔan yut:abaʕa 'ʔam:an l:a' yahid:iyʔ 'ʔil:a'ʔ 'ʔan yuhday' sl' fama' lakum kayfa taḥkumuwna

Latin Tokens

qul hal min shurakaeeyeikum mman yahdiye eeilay alHaqqi j quli alllahu yahdiy lilHaqqi qle eeafaman yahdiye eeilay alHaqqi eeaHaqqu eean yuttabaAAA eeamman llae yahiddiye eeillaee eean yuhdaye sle famae lakum kayfa taHkumuwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/010.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 109
Arabic tokens: 32
Latin tokens: 32