ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 22, Ayah 40 Next Ayah →

Ayah Arabic

ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَرِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّآ أَن يَقُولُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍۢ لَّهُدِّمَتْ صَوَمِعُ وَبِيَعٌۭ وَصَلَوَتٌۭ وَمَسَجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا ٱسْمُ ٱللَّهِ كَثِيرًۭا ۗ وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَرِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّآ أَن يَقُولُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍۢ لَّهُدِّمَتْ صَوَمِعُ وَبِيَعٌۭ وَصَلَوَتٌۭ وَمَسَجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا ٱسْمُ ٱللَّهِ كَثِيرًۭا ۗ وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

'l:aðiyna 'ʔuxrijuw' min diyarihim biɣayri ḥaq:in 'ʔil:a'ʔ 'ʔan yaquwluw' rab:una' 'll:ahu ql' walawla' dafʕu 'll:ahi 'ln:a'sa baʕḍahum bibaʕḍinm l:ahud:imat ṣawamiʕu wabiyaʕunm waṣalawatunm wamasajidu yuðkaru fiyha' 'smu 'll:ahi kaθiyranm' ql' walayanṣuran:a 'll:ahu man yanṣuruhuwʔ ql' 'ʔin:a 'll:aha laqawiy:un ʕaziyzun

Latin Tokens

alladhiyna eeuxrijuwe min diyarihim bighayri Haqqin eeillaee eean yaquwluwe rabbunae alllahu qle walawlae dafAAu alllahi alnnaesa baAADahum bibaAADinm llahuddimat SawamiAAu wabiyaAAunm waSalawatunm wamasajidu yudhkaru fiyhae esmu alllahi kathiyranme qle walayanSuranna alllahu man yanSuruhuwe qle eeinna alllaha laqawiyyun AAAziyzun
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/022.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 78
Arabic tokens: 38
Latin tokens: 38