ACE Main Launcher

Ayah Arabic

إِذْ يُرِيكَهُمُ ٱللَّهُ فِى مَنَامِكَ قَلِيلًۭا ۖ وَلَوْ أَرَىٰكَهُمْ كَثِيرًۭا لَّفَشِلْتُمْ وَلَتَنَزَعْتُمْ فِى ٱلْأَمْرِ وَلَكِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَ ۗ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

إِذْ يُرِيكَهُمُ ٱللَّهُ فِى مَنَامِكَ قَلِيلًۭا ۖ وَلَوْ أَرَىٰكَهُمْ كَثِيرًۭا لَّفَشِلْتُمْ وَلَتَنَزَعْتُمْ فِى ٱلْأَمْرِ وَلَكِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَ ۗ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

'ʔið yuriykahumu 'll:ahu fiy mana'mika qaliylanm' sl' walaw 'ʔaray'kahum kaθiyranm' l:afaʃiltum walatanazaʕtum fiy 'l'ʔamri walakin:a 'll:aha sal:ama ql' 'ʔin:ahuw ʕaliymunm biða'ti 'lṣ:uduwri

Latin Tokens

eeidh yuriykahumu alllahu fiy manaemika qaliylanme sle walaw eearayekahum kathiyranme llafashiltum walatanazaAAtum fiy aleeamri walakinna alllaha sallama qle eeinnahuw AAAliymunm bidhaeti alSSuduwri
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/008.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 75
Arabic tokens: 22
Latin tokens: 22