ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 9, Ayah 44 Next Ayah →

Ayah Arabic

لَا يَسْتَـْٔذِنُكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ أَن يُجَهِدُوا۟ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُتَّقِينَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

لَا يَسْتَـْٔذِنُكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ أَن يُجَهِدُوا۟ بِأَمْوَلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُتَّقِينَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

la' yastaʔðinuka 'l:aðiyna yuwʔminuwna bi'll:ahi wa'lyawmi 'lʔa'xiri 'ʔan yujahiduw' bi'ʔamwalihim wa'ʔanfusihim ql' wa'll:ahu ʕaliymunm bi'lmut:aqiyna

Latin Tokens

lae yastaedhinuka alladhiyna yuweminuwna bielllahi waelyawmi aleaexiri eean yujahiduwe bieeamwalihim waeeanfusihim qle waelllahu AAAliymunm bielmuttaqiyna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/009.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 129
Arabic tokens: 15
Latin tokens: 15