ACE Main Launcher

Ayah Arabic

وَكَذَلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُم بِبَعْضٍۢ لِّيَقُولُوٓا۟ أَهَٓؤُلَآءِ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنۢ بَيْنِنَآ ۗ أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَعْلَمَ بِٱلشَّكِرِينَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَكَذَلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُم بِبَعْضٍۢ لِّيَقُولُوٓا۟ أَهَٓؤُلَآءِ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنۢ بَيْنِنَآ ۗ أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَعْلَمَ بِٱلشَّكِرِينَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wakaðalika fatan:a' baʕḍahum bibaʕḍinm l:iyaquwluwʔ' 'ʔahaʔwʔula'ʔʔi man:a 'll:ahu ʕalayhim m:inm baynina'ʔ ql' 'ʔalaysa 'll:ahu bi'ʔaʕlama bi'lʃ:akiriyna

Latin Tokens

wakadhalika fatannae baAADahum bibaAADinm lliyaquwluwee eeahaeweulaeeei manna alllahu ealayhim mminm bayninaee qle eealaysa alllahu bieeaAAAlama bielshhakiriyna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/006.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 165
Arabic tokens: 16
Latin tokens: 16