ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 10, Ayah 54 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍۢ ظَلَمَتْ مَا فِى ٱلْأَرْضِ لَٱفْتَدَتْ بِهِۦ ۗ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ۖ وَقُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍۢ ظَلَمَتْ مَا فِى ٱلْأَرْضِ لَٱفْتَدَتْ بِهِۦ ۗ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ۖ وَقُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

walaw 'ʔan:a likul:i nafsinm ẓalamat ma' fiy 'l'ʔarḍi la'ftadat bihiy ql' wa'ʔasar:uw' 'ln:ada'mata lam:a' ra'ʔawu' 'lʕaða'ba sl' waquḍiya baynahum bi'lqisṭi j wahum la' yuẓlamuwna

Latin Tokens

walaw eeanna likulli nafsinm Zalamat mae fiy aleearDi laeftadat bihiy qle waeeasarruwe alnnadaemata lammae raeeawue alAAAdhaeba sle waquDiya baynahum bielqisTi j wahum lae yuZlamuwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/010.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 109
Arabic tokens: 24
Latin tokens: 24