ACE Main Launcher

Ayah Arabic

وَإِن يُرِيدُوا۟ خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا۟ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَإِن يُرِيدُوا۟ خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا۟ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wa'ʔin yuriyduw' xiya'nataka faqad xa'nuw' 'll:aha min qablu fa'ʔamkana minhum ql' wa'll:ahu ʕaliymun ḥakiymun

Latin Tokens

waeein yuriyduwe xiyaenataka faqad xaenuwe alllaha min qablu faeeamkana minhum qle waelllahu AAAliymun Hakiymun
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/008.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 75
Arabic tokens: 14
Latin tokens: 14