ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine ACERE Nav Documentation
← Previous Ayah Surah 7, Ayah 75 Next Ayah →

Ayah Arabic

قَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ لِلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ لِمَنْ ءَامَنَ مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَلِحًۭا مُّرْسَلٌۭ مِّن رَّبِّهِۦ ۚ قَالُوٓا۟ إِنَّا بِمَآ أُرْسِلَ بِهِۦ مُؤْمِنُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

قَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ لِلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ لِمَنْ ءَامَنَ مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَلِحًۭا مُّرْسَلٌۭ مِّن رَّبِّهِۦ ۚ قَالُوٓا۟ إِنَّا بِمَآ أُرْسِلَ بِهِۦ مُؤْمِنُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

qa'la 'lmala'ʔu 'l:aðiyna 'stakbaruw' min qawmihiy lil:aðiyna 'stuḍʕifuw' liman ʔa'mana minhum 'ʔataʕlamuwna 'ʔan:a ṣaliḥanm' m:ursalunm m:in r:ab:ihiy j qa'luwʔ' 'ʔin:a' bima'ʔ 'ʔursila bihiy muwʔminuwna

Latin Tokens

qaela almalaeeu alladhiyna estakbaruwe min qawmihiy lilladhiyna estuDAAifuwe liman eaemana minhum eeataAAAlamuwna eeanna SaliHanme mmursalunm mmin rrabbihiy j qaeluwee eeinnae bimaee eeursila bihiy muweminuwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/007.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 206
Arabic tokens: 24
Latin tokens: 24