ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine In-Making Documentation
← Previous Ayah Surah 9, Ayah 83 Next Ayah →

Ayah Arabic

فَإِن رَّجَعَكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآئِفَةٍۢ مِّنْهُمْ فَٱسْتَـْٔذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخْرُجُوا۟ مَعِىَ أَبَدًۭا وَلَن تُقَتِلُوا۟ مَعِىَ عَدُوًّا ۖ إِنَّكُمْ رَضِيتُم بِٱلْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ فَٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْخَلِفِينَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

فَإِن رَّجَعَكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآئِفَةٍۢ مِّنْهُمْ فَٱسْتَـْٔذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخْرُجُوا۟ مَعِىَ أَبَدًۭا وَلَن تُقَتِلُوا۟ مَعِىَ عَدُوًّا ۖ إِنَّكُمْ رَضِيتُم بِٱلْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ فَٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْخَلِفِينَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

fa'ʔin r:ajaʕaka 'll:ahu 'ʔilay' ṭa'ʔyʔifatinm m:inhum fa'staʔðanuwka lilxuruwji faqul l:an taxrujuw' maʕiya 'ʔabadanm' walan tuqatiluw' maʕiya ʕaduw:an' sl' 'ʔin:akum raḍiytum bi'lquʕuwdi 'ʔaw:ala mar:atinm fa'qʕuduw' maʕa 'lxalifiyna

Latin Tokens

faeein rrajaAAAka alllahu eeilaye Taeeyeifatinm mminhum faestaedhanuwka lilxuruwji faqul llan taxrujuwe maAAiya eeabadanme walan tuqatiluwe maAAiya AAAduwwane sle eeinnakum raDiytum bielquAAuwdi eeawwala marratinm faeqAAuduwe maAAA alxalifiyna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/009.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 129
Arabic tokens: 26
Latin tokens: 26