ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine ACERE Nav Documentation
← Previous Ayah Surah 5, Ayah 89 Next Ayah →

Ayah Arabic

لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغْوِ فِىٓ أَيْمَنِكُمْ وَلَكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلْأَيْمَنَ ۖ فَكَفَّرَتُهُۥٓ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍۢ ۖ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَثَةِ أَيَّامٍۢ ۚ ذَلِكَ كَفَّرَةُ أَيْمَنِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ ۚ وَٱحْفَظُوٓا۟ أَيْمَنَكُمْ ۚ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغْوِ فِىٓ أَيْمَنِكُمْ وَلَكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلْأَيْمَنَ ۖ فَكَفَّرَتُهُۥٓ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍۢ ۖ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَثَةِ أَيَّامٍۢ ۚ ذَلِكَ كَفَّرَةُ أَيْمَنِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ ۚ وَٱحْفَظُوٓا۟ أَيْمَنَكُمْ ۚ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

la' yuwʔa'xiðukumu 'll:ahu bi'll:aɣwi fiyʔ 'ʔaymanikum walakin yuwʔa'xiðukum bima' ʕaq:adt:umu 'l'ʔaymana sl' fakaf:aratuhuwʔ 'ʔiṭʕa'mu ʕaʃarati masakiyna min 'ʔawsaṭi ma' tuṭʕimuwna 'ʔahliykum 'ʔaw kiswatuhum 'ʔaw taḥriyru raqabatinm sl' faman l:am yajid faṣiya'mu θalaθati 'ʔay:a'minm j ðalika kaf:aratu 'ʔaymanikum 'ʔiða' ḥalaftum j wa'ḥfaẓuwʔ' 'ʔaymanakum j kaðalika yubay:inu 'll:ahu lakum ʔa'yatihiy laʕal:akum taʃkuruwna

Latin Tokens

lae yuweaexidhukumu alllahu bielllaghwi fiye eeaymanikum walakin yuweaexidhukum bimae AAAqqadttumu aleeaymana sle fakaffaratuhuwe eeiTAAAemu AAAsharati masakiyna min eeawsaTi mae tuTAAimuwna eeahliykum eeaw kiswatuhum eeaw taHriyru raqabatinm sle faman llam yajid faSiyaemu thalathati eeayyaeminm j dhalika kaffaratu eeaymanikum eeidhae Halaftum j waeHfaZuwee eeaymanakum j kadhalika yubayyinu alllahu lakum eaeyatihiy laAAAllakum tashkuruwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/005.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 120
Arabic tokens: 50
Latin tokens: 50