ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 16, Ayah 91 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَأَوْفُوا۟ بِعَهْدِ ٱللَّهِ إِذَا عَهَدتُّمْ وَلَا تَنقُضُوا۟ ٱلْأَيْمَنَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ ٱللَّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَأَوْفُوا۟ بِعَهْدِ ٱللَّهِ إِذَا عَهَدتُّمْ وَلَا تَنقُضُوا۟ ٱلْأَيْمَنَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ ٱللَّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wa'ʔawfuw' biʕahdi 'll:ahi 'ʔiða' ʕahadt:um wala' tanquḍuw' 'l'ʔaymana baʕda tawkiydiha' waqad jaʕaltumu 'll:aha ʕalaykum kafiylan' j 'ʔin:a 'll:aha yaʕlamu ma' tafʕaluwna

Latin Tokens

waeeawfuwe biAAAhdi alllahi eeidhae AAAhadttum walae tanquDuwe aleeaymana baAAda tawkiydihae waqad jaAAAltumu alllaha AAAlaykum kafiylane j eeinna alllaha yaAAAlamu mae tafAAAluwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/016.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 128
Arabic tokens: 21
Latin tokens: 21