ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine

Ayah Arabic

قَالَ يَبْنَؤُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِى وَلَا بِرَأْسِىٓ ۖ إِنِّى خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِى
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

قَالَ يَبْنَؤُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِى وَلَا بِرَأْسِىٓ ۖ إِنِّى خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِىٓ إِسْرَٓءِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِى
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

qa'la yabnawʔum:a la' ta'ʔxuð biliḥyatiy wala' bira'ʔsiyʔ sl' 'ʔin:iy xaʃiytu 'ʔan taquwla far:aqta bayna baniyʔ 'ʔisraʔʔiyla walam tarqub qawliy

Latin Tokens

qaela yabnaweumma lae taeexudh biliHyatiy walae biraeesiye sle eeinniy xashiytu eean taquwla farraqta bayna baniye eeisraeeiyla walam tarqub qawliy
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/020.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 135
Arabic tokens: 19
Latin tokens: 19