ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine ACERE Nav Documentation
← Previous Ayah Surah 6, Ayah 94 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَدَىٰ كَمَا خَلَقْنَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ وَتَرَكْتُم مَّا خَوَّلْنَكُمْ وَرَآءَ ظُهُورِكُمْ ۖ وَمَا نَرَىٰ مَعَكُمْ شُفَعَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَٓؤُا۟ ۚ لَقَد تَّقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمْ تَزْعُمُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَدَىٰ كَمَا خَلَقْنَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ وَتَرَكْتُم مَّا خَوَّلْنَكُمْ وَرَآءَ ظُهُورِكُمْ ۖ وَمَا نَرَىٰ مَعَكُمْ شُفَعَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَٓؤُا۟ ۚ لَقَد تَّقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمْ تَزْعُمُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

walaqad jiyʔtumuwna' furaday' kama' xalaqnakum 'ʔaw:ala mar:atinm wataraktum m:a' xaw:alnakum wara'ʔʔa ẓuhuwrikum sl' wama' naray' maʕakum ʃufaʕa'ʔʔakumu 'l:aðiyna zaʕamtum 'ʔan:ahum fiykum ʃurakaʔwʔu' j laqad t:aqaṭ:aʕa baynakum waḍal:a ʕankum m:a' kuntum tazʕumuwna

Latin Tokens

walaqad jiyetumuwnae furadaye kamae xalaqnakum eeawwala marratinm wataraktum mmae xawwalnakum waraeeea Zuhuwrikum sle wamae naraye maAAAkum shufaAAAeeeakumu alladhiyna zaAAAmtum eeannahum fiykum shurakaeweue j laqad ttaqaTTaAAA baynakum waDalla AAAnkum mmae kuntum tazAAumuwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/006.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 165
Arabic tokens: 31
Latin tokens: 31