ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 21, Ayah 97 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَٱقْتَرَبَ ٱلْوَعْدُ ٱلْحَقُّ فَإِذَا هِىَ شَخِصَةٌ أَبْصَرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَوَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِى غَفْلَةٍۢ مِّنْ هَذَا بَلْ كُنَّا ظَلِمِينَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَٱقْتَرَبَ ٱلْوَعْدُ ٱلْحَقُّ فَإِذَا هِىَ شَخِصَةٌ أَبْصَرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَوَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِى غَفْلَةٍۢ مِّنْ هَذَا بَلْ كُنَّا ظَلِمِينَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wa'qtaraba 'lwaʕdu 'lḥaq:u fa'ʔiða' hiya ʃaxiṣatun 'ʔabṣaru 'l:aðiyna kafaruw' yawaylana' qad kun:a' fiy ɣaflatinm m:in haða' bal kun:a' ẓalimiyna

Latin Tokens

waeqtaraba alwaAAdu alHaqqu faeeidhae hiya shaxiSatun eeabSaru alladhiyna kafaruwe yawaylanae qad kunnae fiy ghaflatinm mmin hadhae bal kunnae Zalimiyna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/021.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 112
Arabic tokens: 19
Latin tokens: 19