ACE Grammar Engine - Arabic · English · Urdu | Grammar records 1–90

لَعَلَّ الرَّجُلَ نَاجِحٌ

/aːrrad͡ʒula/

/naːd͡ʒiħun/

Perhaps the man is successful.

شاید آدمی کامیاب ہو۔

لَعَلَّ — perhaps; ism accusative, khabar nominative. Six agreement forms.

All 6 agreement forms — expand / collapse

Index	Arabic	English	Urdu
1	لَعَلَّ الرَّجُلَ نَاجِحٌ	Perhaps the man is successful.	شاید آدمی کامیاب ہو۔
2	لَعَلَّ الرَّجُلَيْنِ نَاجِحَانِ	Perhaps the two men are successful.	شاید دو آدمی کامیاب ہوں۔
3	لَعَلَّ الرِّجَالَ نَاجِحُونَ	Perhaps the men are successful.	شاید مرد کامیاب ہوں۔
4	لَعَلَّ الْمَرْأَةَ نَاجِحَةٌ	Perhaps the woman is successful.	شاید عورت کامیاب ہو۔
5	لَعَلَّ الْمَرْأَتَيْنِ نَاجِحَتَانِ	Perhaps the two women are successful.	شاید دو عورتیں کامیاب ہوں۔
6	لَعَلَّ النِّسَاءَ نَاجِحَاتٌ	Perhaps the women are successful.	شاید عورتیں کامیاب ہوں۔

All 14 attached-pronoun forms — expand / collapse

Masculine first-person predicate Feminine first-person predicate

Index	Arabic	English	Urdu
1	لَعَلَّهُ نَاجِحٌ	Perhaps he is successful.	شاید وہ کامیاب ہو۔
2	لَعَلَّهُمَا نَاجِحَانِ	Perhaps they two (m.) are successful.	شاید وہ دونوں کامیاب ہوں۔
3	لَعَلَّهُمْ نَاجِحُونَ	Perhaps they (m.) are successful.	شاید وہ کامیاب ہوں۔
4	لَعَلَّهَا نَاجِحَةٌ	Perhaps she is successful.	شاید وہ کامیاب ہو۔
5	لَعَلَّهُمَا نَاجِحَتَانِ	Perhaps they two (f.) are successful.	شاید وہ دونوں کامیاب ہوں۔
6	لَعَلَّهُنَّ نَاجِحَاتٌ	Perhaps they (f.) are successful.	شاید وہ کامیاب ہوں۔
7	لَعَلَّكَ نَاجِحٌ	Perhaps you (m.) are successful.	شاید تم کامیاب ہو۔
8	لَعَلَّكُمَا نَاجِحَانِ	Perhaps you two (m.) are successful.	شاید تم دونوں کامیاب ہو۔
9	لَعَلَّكُمْ نَاجِحُونَ	Perhaps you (m.pl.) are successful.	شاید تم کامیاب ہو۔
10	لَعَلَّكِ نَاجِحَةٌ	Perhaps you (f.) are successful.	شاید تم کامیاب ہو۔
11	لَعَلَّكُمَا نَاجِحَتَانِ	Perhaps you two (f.) are successful.	شاید تم دونوں کامیاب ہو۔
12	لَعَلَّكُنَّ نَاجِحَاتٌ	Perhaps you (f.pl.) are successful.	شاید تم کامیاب ہو۔
13	لَعَلَّنِي نَاجِحٌ	Perhaps I am successful.	شاید میں کامیاب ہوں۔
14	لَعَلَّنَا نَاجِحُونَ	Perhaps we are successful.	شاید ہم کامیاب ہوں۔