| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
olaika أُولَٰئِكَ
|
olaika ْلَِكَ
|
Particle | demonstrative far | those (masc. plural) | وہ سب (مذکر جمع) | exact | exact match |
olaika ْلَِكَ
|
1.00 | 6 | 4 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 2 |
jazaohum جَزَْهُم
|
jazaohum جَزَْهُم
|
— |
jazaohum جَزَْهُم
|
0.60 | 8 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 3 |
anna أَنَّ
|
anna ًنَ
|
Particle | particle group 31 | that / because | کہ | exact | exact match |
anna ًنَ
|
1.00 | 4 | 2 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 4 |
AAalayhim Lَلَيهِم
|
AAalayhim عَلَيهِم
|
— |
AAalayhim عَلَيهِم
|
0.60 | 8 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 5 |
laAAnat لَLنَت
|
laAAnat لَاAنَت
|
— |
laAAnat لَاAنَت
|
لَاAنَتَ لَّهِ | laAAnata Allahi | fatHa added before hamzat al-waSal: laAAnata Allahi | 0.60 | 6 | 0 | POS: — | ||||||||||||
| 6 |
Allahi لَّهِ
|
llahi لَّهِ
|
— |
llahi لَّهِ
|
0.60 | 5 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 7 |
waalmalaikati وََلمَلَِكَتِ
|
waalmalaikati وََلمَلَِكَتِ
|
— |
waalmalaikati وََلمَلَِكَتِ
|
0.60 | 13 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 8 |
waalnnasi وََلنَّسِ
|
waalnnasi وََلنَّسِ
|
— |
waalnnasi وََلنَّسِ
|
0.60 | 9 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 9 |
ajmaAAiyna َجمَLِينَ
|
ajmaAAiyna َجمَاAِينَ
|
— |
ajmaAAiyna َجمَاAِينَ
|
0.60 | 8 | 0 | POS: — |