Tokens:

debugRun
Mode: all
Translation filter: all
Details mode: off
Total analyzed: 11 | Captured properly: 7 | Problem tokens: 4 | Currently showing: 11
Missing translations: English 7 | Urdu 7 | Any 7 | Both 7
You can submit tokens by GET or POST. Examples: ?token=min or ?tokens=min,famin,kataba or ?tokens=lam yaktub wa minhum or ?Tar=yuhibbu
Show all Show problems only Missing any translation Missing English Missing Urdu Missing both Translation filter off Details on Details off
# Token Prefix Rest POS Category English Urdu Tense / Voice Form Pattern Root Suffix Removed Tail Stem Used Conjugated Stem Pronoun Boundary Arabic Boundary Latin Boundary Note Confidence Tokenlen Match Count All Matches
1 Qawlun
Qَولٌ
Qawlun
Qَولٌ
Qawlun
Qَولٌ
0.60 6 0 POS: —
2 maAAruwfun
مَاAرُوفٌ
maAAruwfun
مَاAرُوفٌ
Noun noun to know, recognize جاننا، پہچاننا noun mafʿuul-like AArf
ع ر ف
ٌ maAAruwfun
مَاAرُوفٌ
0.73 8 2 POS: Noun | Form: noun | Pattern: mafʿuul-like | Root: AArf
3 wamaghfiratun
وَمَغفِرَةٌ
wa maghfiratun
مَغفِرَتٌ
Noun noun of place and and place of to forgive, cover sins اور + جگہ: معاف کرنا، گناہ ڈھانپ لینا I mafʿil ghfr
غ ف ر
َةٌ maghfir
مَغفِر
0.96 12 2 Prefix: wa | POS: Noun | Form: I | Pattern: mafʿil | Root: ghfr | Suffix: atun
4 khayrun
خَيرٌ
khayrun
خَيرٌ
Noun verbal noun I - Hollow fayl khyr
خ ي ر
ٌ ٌ khayr
خَير
he 0.87 6 4 POS: Noun | Form: I - Hollow | Pattern: fayl | Root: khyr | Suffix: un
5 min
مِنْ
min
مٍ
Particle separable preposition from / out of سے / باہر exact exact match min
مٍ
1.00 3 4 POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match
6 sadaqatin
سَدَقَتٍ
sadaqatin
سَدَقَتٍ
Noun noun noun faʿal sdq
س د ق
ْ sadaqatin
سَدَقَتٍ
0.74 9 4 POS: Noun | Form: noun | Pattern: faʿal | Root: sdq
7 yatbaAAuha
يَتبَLُهَ
yatbaAAuha
يَتبَاAُهَ
yatbaAAuha
يَتبَاAُهَ
0.60 9 0 POS: —
8 athan
َثً
athan
َثً
athan
َثً
0.60 4 0 POS: —
9 waAllahu
وَالَّهُ
waAllahu
وَالَّهُ
waAllahu
وَالَّهُ
0.60 7 0 POS: —
10 ghaniyyun
غًِيٌّ
ghaniyyun
غًِيٌّ
Noun verbal noun I faʿīl-like ghny
غ ن ي
ٌ ٌ ghaniyy
غًِيّ
he 0.77 7 5 POS: Noun | Form: I | Pattern: faʿīl-like | Root: ghny | Suffix: un
11 haliymun
هَلِيمٌ
haliymun
هَلِيمٌ
Noun verbal noun to dreaming عمل: خواب دیکھنا I faʿīl-like hlm
ه ل م
ٌ ٌ haliym
هَلِيم
he 0.77 7 5 POS: Noun | Form: I | Pattern: faʿīl-like | Root: hlm | Suffix: un