Tokens:

debugRun
Mode: all
Translation filter: all
Details mode: off
Total analyzed: 10 | Captured properly: 5 | Problem tokens: 5 | Currently showing: 10
Missing translations: English 8 | Urdu 8 | Any 8 | Both 8
You can submit tokens by GET or POST. Examples: ?token=min or ?tokens=min,famin,kataba or ?tokens=lam yaktub wa minhum or ?Tar=yuhibbu
Show all Show problems only Missing any translation Missing English Missing Urdu Missing both Translation filter off Details on Details off
# Token Prefix Rest POS Category English Urdu Tense / Voice Form Pattern Root Suffix Removed Tail Stem Used Conjugated Stem Pronoun Boundary Arabic Boundary Latin Boundary Note Confidence Tokenlen Match Count All Matches
1 WanazaAAna
WًَزَLنَ
WanazaAAna
WًَزَاAنَ
WanazaAAna
WًَزَاAنَ
0.60 9 0 POS: —
2 ma
مَ
ma
مَ
ma
مَ
0.60 2 0 POS: —
3 fiy
فِي
fiy
فِي
Particle separable preposition in / within / at میں / اندر / پر exact exact match fiy
فِي
1.00 2 4 POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match
4 suduwrihim
سُدُورِِ
suduwrihim
سُدُورِهِم
Noun broken plural broken plural CuCuwC sdr
س د ر
ِ suduwri
سُدُورِ
he 0.92 9 5 POS: Noun | Form: broken plural | Pattern: CuCuwC | Root: sdr | Suffix: i
5 min
مِنْ
min
مٍ
Particle separable preposition from / out of سے / باہر exact exact match min
مٍ
1.00 3 4 POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match
6 ghillin
غِلٍّ
ghillin
غِلٍّ
Noun verbal noun I - Duplicated fiʿʿ / fuʿʿ ghll
غ ل ّ
ٍ ْ ghill
غِلّ
he 0.93 6 4 POS: Noun | Form: I - Duplicated | Pattern: fiʿʿ / fuʿʿ | Root: ghll | Suffix: in
7 ikhwanan
ِخوًً
ikhwanan
ِخوًً
ikhwanan
ِخوًً
0.60 7 0 POS: —
8 AAala
Lَلَ
AAala
عَلَ
AAala
عَلَ
0.60 4 0 POS: —
9 sururin
سُرُرٍ
sururin
سُرُرٍ
Noun broken plural broken plural CuCuC srr
س ر ّ
ٍ ْ surur
سُرُر
he 0.96 7 4 POS: Noun | Form: broken plural | Pattern: CuCuC | Root: srr | Suffix: in
10 mutaqabiliyna
مُتَقَبِلِينَ
mutaqabiliyna
مُتَقَبِلِينَ
mutaqabiliyna
مُتَقَبِلِينَ
0.60 12 0 POS: —