| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Waquranan Wَقُرًً
|
Waquranan Wَقُرًً
|
— |
Waquranan Wَقُرًً
|
0.60 | 9 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 2 |
faraqnahu فَرَقنَهُ
|
faraqnahu فَرَقنَهُ
|
Verb | verb | split apart him | اسے پھیل جانا | perfect (active) | I | faʿal | frq ف ر ق |
هُ |
faraqna فَرَقنَ
|
faraqna فَرَقنَ
|
0.97 | 9 | 6 | POS: Verb | Tense: perfect (active) | Form: I | Pattern: faʿal | Root: frq | Suffix: OBJ:hu | ||||||
| 3 |
litaqraahu لِتَقرَ
|
li |
taqraahu تَقرََهُ
|
Noun | noun | for for / to | کے لیے | noun | faʿl | tqr ت ق ر |
َهُ | َ |
taqra تَقرَ
|
he | 0.72 | 10 | 1 | Prefix: li | POS: Noun | Form: noun | Pattern: faʿl | Root: tqr | Suffix: a + OBJ:hu | |||||
| 4 |
AAala Lَلَ
|
AAala عَلَ
|
— |
AAala عَلَ
|
0.60 | 4 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 5 |
alnnasi َلنَّسِ
|
alnnasi َلنَّسِ
|
— |
alnnasi َلنَّسِ
|
0.60 | 7 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 6 |
AAala Lَلَ
|
AAala عَلَ
|
— |
AAala عَلَ
|
0.60 | 4 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 7 |
mukthin مُكثٍ
|
mukthin مُكثٍ
|
Noun | colors and defects | I | fuʿl | mkth م ك ث |
ٍ | ْ |
mukth مُكث
|
he | 0.86 | 6 | 2 | POS: Noun | Form: I | Pattern: fuʿl | Root: mkth | Suffix: in | ||||||||
| 8 |
wanazzalnahu وَنَززَلْنَهُ
|
wa |
nazzalnahu نَززَلنَهُ
|
Verb | verb | they and us | وہ سب ہمیں اور | imperfect subjunctive (active) | I | yafʿal | zzl ز ز ل |
ْنَهُ |
nazzal نَززَل
|
nazzalna نَززَلْنَ
|
they | 0.89 | 12 | 5 | Prefix: wa | POS: Verb | Tense: imperfect subjunctive (active) | Form: I | Pattern: yafʿal | Root: zzl | Suffix: na + OBJ:hu | ||||
| 9 |
tanzeelan تًزءءلً
|
tanzeelan تًزءءلً
|
— |
tanzeelan تًزءءلً
|
0.60 | 9 | 0 | POS: — |