Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESELT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME Sentences dbRegular Verbs List
| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of the meanings of the Holy Quran. English | اردو

Enter Text:

| | | 17:107 | | |
Translation:O Muhammad, say to these people, “Whether you believe in it or not, those who were given the knowledge before this, fall prostrate on their faces when it is recited to them
Translit: Qul aminoo bihi aw la tuminoo inna allatheena ootoo alAAilma min qablihi itha yutla AAalayhim yakhirroona lilathqani sujjadan
Segments
0 | Qul
1 | aminoo | a | m | a | n | a | o | oo| mno| Perfect Tense (3 masc.|3rd. person|pl.)
2 | bihi |1.Object Pronoun ||بِهٖ with |Inseparable Preposition||him |1.Object Pronoun |
3 | aw | أَوْ | or | Conjunction |
s
4 | la | لَا | no |Negatives|
5 | tuminoo
mn
6 | inna | إِنَّ | indeed |Inna and Its Sisters|
7 | allaFiyna
lF| Ism of Inna || Noun (21. genitive|masc.|pl.|)
8 | ootoo | | t | a | | a | | oo| t| Perfect Tense (3 masc.|3rd. person|pl.)
9 | al`ilma | Noun (21. genitive|masc.|pl.|)
10 | min | مِنْ | from | Separable Preposition [Harf e Jar] |
11 | qablihi
qbl| Ism Majroor || Noun (21. genitive|masc.|pl.|)
12 | iFa
13 | yutla
14 | `alayhim عَليْ|هِمْ on | Separable Preposition [Harf e Jar] ||them Jar / Majroor | 3.Object Pronoun|
15 | yaKirroona | ya | K | r | i | | oona|
Kr| Imperfect Tense (3. masc.|3rd. person|pl.)
16 | lilaFqani lFq
17 | sujjadan sjd| Noun (5. accusative|masc.|sing.|)
| | Listen||