Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESELT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME Sentences dbRegular Verbs List
| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of the meanings of the Holy Quran. English | اردو

Enter Text:

| | | 2:232 | | |
Translation:When you have divorced your wives absolutely and they have completed their prescribed term, then you should not prevent them from marrying their prospective husbands, if they mutually agree to marry each other in a lawful way. You are enjoined not to commit such an offence,if you sincerely believe in Allah and the Last Day. It is most decent and pure for you to desist from this; Allah knows and you do not know.
Translit: Waitha tallaqtumu alnnisaa fabalaghna ajalahunna fala taAAduloohunna an yankihna azwajahunna itha taradaw baynahum bialmaAAroofi thalika yooAAathu bihi man kana minkum yuminu biAllahi waalyawmi alakhiri thalikum azka lakum waatharu waAllahu yaAAlamu waantum la taAAlamoona
Segments
0 | WaiFa
1 | tallaqtumu lqt
2 | alnnisaa | Noun (. |||)
3 | fabalaGna
4 | ajalahunna jlh
5 | fala|فَلَا so | Conjunction ||no |Negatives|
6 | ta`duloohunna
`dl
7 | an | أَنْ | so, for, (that) |Subjunctive Tense Particle| | Noun (5. accusative|masc.|sing.|)
8 | yankihna | Subjunctive Imperfect Tense (fem.|3rd. person|pl)
9 | azwajahunna zwj
10 | iFa
11 | taradaw
12 | baynahum بَيْنَ|هُمْ between |Adverb of Place||their | 3.Possessive Pronoun |
13 | bialma`roofi
m`r| Noun (3. genitive|masc.|sing.|)
14 | Falika Fl
15 | yoo`aFu
16 | bihi |1.Object Pronoun ||بِهٖ with |Inseparable Preposition||him |1.Object Pronoun |
17 | man | مَن | what |Interrogative Pronoun|
p| Noun (5. accusative|masc.|sing.|)
18 | kana | كَانَ | it was |Kana Perfect|
19 | minkum مِنْ|كُمْ from | Separable Preposition [Harf e Jar] ||you Jar / Majroor | 9.Object Pronoun|

20 | yuminu

21 | biAllahi Alh
22 | waalyawmi wm| Noun (3. genitive|masc.|sing.|)
23 | alaKiri Kr| Noun (3. genitive|masc.|sing.|)
24 | Falikum Fl
25 | azka zk
26 | lakum |9.Object Pronoun ||لَكُمْ indeed/for | Conjunction ||you |9.Object Pronoun |
27 | waaFaru

28 | waAllahu Alh
29 | ya`lamu
30 | wahiya|وَهِيَ and| Conjunctive Particle she | 4. Subject Pronoun |masc. | 3rd. person | sing.) pn
31 | la | لَا | no |Negatives|
32 | ta`lamoona | ta | ` | l | a | m | oona|
`lm| Imperfect Tense (9. masc.|2nd. person|pl.)
| | Listen||