Home
15. Adjectives Pattern
1faA`il(un)فَاعِلٌSaAdiq(un)صَادِقٌ
upright
`aAdil(un)عَادِلٌ
just
jaA`il(un)جَاعِلٌ
ignorant
2fa`iyl(un)فَعِيلٌqadiyr(un)قَدِيرٌ
powerful
kabiyr(un)كَبِيرٌ
big
`aZiym(un)عَظِيمٌ
great
3fa`uw.l(un)فَعُوْلٌZaluw.m(un)ظَلُوْمٌ
very oppressor
jahuw.l(un)جَهُوْلٌ
very ignorant
fa`uwl(un)فَعُوْلٌ
fa`uw.l(un)
4fa`.laAnuفَعْلَانُraH.maAnuرَحْمَانُ
Very Kind, Merciful
ghaD.baAnuغَضْبَانُ
angry
`aTshaAnuعَطْشَانُ
thirsty
5fa``aAl(un)فَعَّالٌjabbaAr(un)جَبَّارٌ
Compeller
khabbaAz(un)خَبَّازٌ
baker
khayyaAT(un)خَيَّاطٌ
tailor
6_af.`aluأفْعَلُ_as.waduأَسْوَدُ
black (masc., sing)
_ab.yaDuأَبْيَضُ
white (masc., sing)
_aHmaruأَحْمَرُ
red (masc., sing)
7saw.daA?uسَوْدَاءُ
black (fem., sing)
bay.DaA?uبَيْضَاءُ
white (fem., sing)
HamraA?uحَمْرَاءُ
red (fem., sing)
8suw.d(un)سُوْدٌ
black (pl)
biy.D(un)بِيْضٌ
white (pl)
Humr(un)حُمْرٌ
red (pl)
Table Subject Pronouns هُ/هُمَا/هُمْ/
3.1.1huwa
هُوَ
he (masc., sing.)
3.1.2humaA
هُمَا
they (two) (masc., dual)
3.1.3hum.
هُمْ
they (masc., pl.)
3.1.4hiya
هِيَ
she (fem., sing.)
3.1.5humaA
هُمَا
they (two) (fem., dual)
3.1.6hunna
هُنَّ
they (fem., pl)
3.1.7_an.ta
أَنْتَ
you (masc., sing.)
3.1.8_an.tumaA
أَنْتُمَا
you (two) (masc., dual)
3.1.9_an.tum.
أَنْتُمْ
you (all) (masc., pl.)
3.1.10_an.ti
أَنْتِ
you (fem., sing.)
3.1.11_an.tumaA
أَنْتُمَا
you (two) (fem., dual)
3.1.12_an.tunna
أَنْتُنَّ
you (all) (fem., pl.)
3.1.13_anaA[0]
أَنَا۠
I (masc. & fem., sing.)
3.1.14naH.nu
نَحْنُ
we (masc. & fem., pl.)
Table . Object Pronouns. Pronouns Attached to a Verb as its Direct Object:
3.2.1darasa kumaA
دَرَسَكُمَا
he (masc., sing.) studied you
3.2.2darasaA kumaA
دَرَسَاكُمَا
they (two) (masc., dual) studied you
3.2.3darasuwA kumaA
دَرَسُواكُمَا
they (masc., pl.) studied you
3.2.4darasat kumaA
دَرَسَتْكُمَا
she (fem., sing.) studied you
3.2.5darasataA kumaA
دَرَسَتَاكُمَا
they (two) (fem., dual) studied you
3.2.6darasna kumaA
دَرَسْنَكُمَا
they (fem., pl) studied you
3.2.7darasta kumaA
دَرَسْتَكُمَا
you (masc., sing.) studied you
3.2.8darastuma kumaA
دَرَسْتُمَكُمَا
you (two) (masc., dual) studied you
3.2.9darastum kumaA
دَرَسْتُمكُمَا
you (all) (masc., pl.) studied you
3.2.10darasti kumaA
دَرَسْتِكُمَا
you (fem., sing.) studied you
3.2.11darastuma kumaA
دَرَسْتُمَكُمَا
you (two) (fem., dual) studied you
3.2.12darastunna kumaA
دَرَسْتُنَّكُمَا
you (all) (fem., pl.) studied you
3.2.13darastu kumaA
دَرَسْتُكُمَا
I (masc. & fem., sing.) studied you
3.2.14darasnaA kumaA
دَرَسْنَاكُمَا
we (masc. & fem., pl.) studied you
17. Passive Participles
17.1maf.`uwl(un)
مَفْعُولٌ
he (masc., sing.)
17.2maf.`uwlaAni
مَفْعُولَانِ
they (two) (masc., dual)
17.3maf.`uwluwna
مَفْعُولُونَ
they (masc., pl.)
17.4maf.`uwla(t)(un)
مَفْعُولَةٌ
she (fem., sing.)
17.5maf.`uwlataAni
مَفْعُولَتَانِ
they (two) (fem., dual)
17.6maf.`uwlaAt(un)
مَفْعُولَاتٌ
they (fem., pl)
18. Broken Plural Pattern
18.1._af.`ulu
أفْعُلُ
18.2._af.`ila(t)(un)
أفْعِلَةٌ
18.3.fi`.la(t)(un)
فِعْلَةٌ
18.4._af.`aAl(un)
أفْعَالٌ
18.5.fu`uw.l(un)
فُعُوْلٌ
18.6.fi`aAl(un)
فِعَالٌ
18.7.fu`ul(un)
فُعُلٌ
18.8.fu`alaA?u
فُعَلَاءُ
18.9._af.`ilaA?u
أفْعِلَاءُ
18.10.fi`.laAn(un)
فِعْلَانٌ
18.11.fu`.laAn(un)
فُعْلَانٌ
18.12.fa`Alilu
فُعْلٌ
3.1 Demonstrative Pronouns - Near
3.1.1haEdhaA
هَذَا
he (masc., sing.) this
3.1.2haEdhaAni
هَذَانِ
they (two) (masc., dual) these
3.1.3haEweulaA?i
هَٰوٴُلَاءِ
they (masc., pl.) these
3.1.4haEdhihI
هَذِهٖ
she (fem., sing.) this
3.1.5haAtaAni
هَاتَانِ
they (two) (fem., dual) these
3.1.6haEweulaA?i
هَٰوٴُلَاءِ
they (fem., pl) these
3.2 Demonstrative Pronouns - Far
3.2.1dhaElika
ذَٰلِكَ
he (masc., sing.) that
3.2.2dhaEnika
ذَٰنِكَ
they (two) (masc., dual) those
3.2.3_uw.laEYeika
أُو.لَٰىِٰكَ
they (masc., pl.) those
3.2.4tilka
تِلكَ
she (fem., sing.) that
3.2.5taAnika
تَانِكَ
they (two) (fem., dual) those
3.2.6_uw.laEYeika
أُو.لَٰىِٰكَ
they (fem., pl) those
3.4 Relative Pronouns (25.3)
3.4.1.1ٱلَّذِي
(a)lladhiy
that (masc., sing.)
3.4.1.2ٱلَّذَانِ
(a)lladhaAni
those (masc., dual)
3.4.1.3ٱلَّذِينَ
(a)lladhiyna
those (masc., pl.)
3.4.1.4ٱلَّتِي
(a)llatiy
that (fem., sing.)
3.4.1.5ٱلَّتَانِ
(a)llataAni
those (fem., dual)
3.4.1.6ٱلَّذِينَ
(a)lladhiyna
those (fem., pl)
3.4.2.1وَٱلَّذِي
wa(a)lladhiy
andthat (masc., sing.)
3.4.2.2وَٱلَّذَانِ
wa(a)lladhaAni
andthose (masc., dual)
3.4.2.3وَٱلَّذِينَ
wa(a)lladhiyna
andthose (masc., pl.)
3.4.2.4وَٱلَّتِي
wa(a)llatiy
andthat (fem., sing.)
3.4.2.5وَٱلَّتَانِ
wa(a)llataAni
andthose (fem., dual)
3.4.2.6وَٱلَّذِينَ
wa(a)lladhiyna
andthose (fem., pl)
3.4.3.1فَٱلَّذِي
then
fa(a)lladhiy
and that (masc., sing.)
3.4.3.2فَٱلَّذَانِ
then
fa(a)lladhaAni
and those (masc., dual)
3.4.3.3فَٱلَّذِينَ
then
fa(a)lladhiyna
and those (masc., pl.)
3.4.3.4فَٱلَّتِي
then
fa(a)llatiy
and that (fem., sing.)
3.4.3.5فَٱلَّتَانِ
then
fa(a)llataAni
and those (fem., dual)
3.4.3.6فَٱلَّذِينَ
then
fa(a)lladhiyna
and those (fem., pl)
3.5 Interrogative Pronouns:
3.5.1maA
مَا
he (masc., sing.) what
3.5.2maA dhaA
مَا ذَا
they (two) (masc., dual) what
3.5.3 man.
مَنْ
they (masc., pl.) who, whom,
3.5.4 _ay.na
أيْنَ
she (fem., sing.) where,
3.5.5mataYE
مَتَيٰ
they (two) (fem., dual) when,
3.5.6kay.fa
كَيْفَ
they (fem., pl) how
3.5.7 _ayyi
أيِّ
you (masc., sing.) which
3.5.8limaA dhaA
لِمَا ذَا
you (two) (masc., dual) why, for what reason
3.5.9bikam.
بِكَمْ
you (all) (masc., pl.) how much,
3.5.10min. _ayna
مِنْ أيْنَ
you (fem., sing.) where from,
3.5.11fiy _ayyi
فِي أيِّ
you (two) (fem., dual) in which, at which,
3.5.12ma`a man.
مَعَ مَنْ
you (all) (fem., pl.) who with,
3.5.13_ilaYE _ay.na
إلَيٰ أيْنَ
I (masc. & fem., sing.) where to, where,
3.5.14_ilaYE mataYE
إلَيٰ مَتَيٰ
we (masc. & fem., pl.) until when, how long
3.5.15kam. min.
كَمْ مِنْ
(, ) how much?, how much of
3.6 Pronouns Attached to a Noun: هُ/هُمَا/هُمْTable 3.6
3.6.1hu
هُ
he (masc., sing.) his
3.6.2humaA
هُمَا
they (two) (masc., dual) their
3.6.3hum.
هُمْ
they (masc., pl.) their
3.6.4haA
هَا
she (fem., sing.) her
3.6.5humaA
هُمَا
they (two) (fem., dual) their
3.6.6hunna
هُنَّ
they (fem., pl) their
3.6.7ka
كَ
you (masc., sing.) your
3.6.8kumaA
كُمَا
you (two) (masc., dual) your
3.6.9kum.
كُمْ
you (all) (masc., pl.) your
3.6.10ki
كِ
you (fem., sing.) your
3.6.11kumaA
كُمَا
you (two) (fem., dual) your
3.6.12kunna
كُنَّ
you (all) (fem., pl.) your
3.6.13iy
ِي
I (masc. & fem., sing.) my
3.6.14naA
نَا
we (masc. & fem., pl.) our
3.7. Pronouns Attached to a Noun: هُ/هُمَا/هُمْ/
1kitaAbuhu
كِتَابُهُ
his(3rd. person, masc., sing.)book
2kitaAbuhumaA
كِتَابُهُمَا
their(3rd. person, masc., dual)book
3kitaAbuhum.
كِتَابُهُمْ
their(3rd. person, masc., pl.)book
4kitaAbuhaA
كِتَابُهَا
her(3rd. person, fem., sing.)book
5kitaAbuhumaA
كِتَابُهُمَا
their(3rd. person, fem., dual)book
6kitaAbuhunna
كِتَابُهُنَّ
their(3rd. person, fem., pl)book
7kitaAbuka
كِتَابُكَ
your(2nd. person, masc., sing.)book
8kitaAbukumaA
كِتَابُكُمَا
your(2nd. person, masc., dual)book
9kitaAbukum.
كِتَابُكُمْ
your(2nd. person, masc., pl.)book
10kitaAbuki
كِتَابُكِ
your(2nd. person, fem., sing.)book
11kitaAbukumaA
كِتَابُكُمَا
your(2nd. person, fem., dual)book
12kitaAbukunna
كِتَابُكُنَّ
your(2nd. person, fem., pl.)book
13kitaAbiy
كِتَابِي
my(1st. person, masc. & fem., sing.)book
14kitaAbunaA
كِتَابُنَا
our(1st. person, masc. & fem., pl.)book
4.1 Separable Prepositions:
4.1.3.1_ilay.
إِلَيْ
to, until
_ilay.him.
_ilay.him.
to, until them
4.1.3.2`alaYE
عَلَيْ
over, upon, against, through
`alaYEhim.
AAalaYEhim.
over, upon, against, through them
4.1.3.3 `an.
عَنْ
from, about, concerning, with
`an. him.
AAanhum. him.
from, about, concerning, with them
4.1.3.4 fiy
فِي
in, among
fiyhim.
fiyhim.
in, among them
4.1.3.5min.
مِنْ
from
min.him.
min.him.
from them
4.1.3.6ladun.
لَدُنْ
with, at
ladun.him.
ladun.him.
with, at them
4.1.3.7laday
لَدَي
in, by, with
ladayhim.
ladayhim.
in, by, with them
4.1.3.8 ma`a
مَعَ
by
ma`ahim.
ma`ahim.
by them
4.1.3.9 `in.da
عِنْدَ
by
`in.dahim.
`in.dahim.
by them
4.2 Inseparable Prepositions
1in, by, withbiAll Cases Conjugation بِExample
2bytaAll Cases Conjugation تَExample
3bywa(a)All Cases Conjugation وَٱExample
4for, to, because of, untilliAll Cases Conjugation لِExample
5as, likekaAll Cases Conjugation كَExample
Table 6.1Adverbs of Place
6.1.1_amaAma
أمَامَ
he (masc., sing.) in front of, (before, opposite, ahead)
6.1.2ba`da
بَعْدَ
they (two) (masc., dual) after
6.1.3bayna
بَيْنَ
they (masc., pl.) between
6.1.4taHta
تَحْتَ
she (fem., sing.) under, (below)
6.1.5Hawla
حَوْلَ
they (two) (fem., dual) about, (around)
6.1.6`inda
عِنْدَ
they (fem., pl) behind
6.1.7khalf
خَلْفِ
you (masc., sing.) under, (on the side of)
6.1.8duwna
دُونَ
you (two) (masc., dual) on, (over)
6.1.9fawq
فَوْق
you (all) (masc., pl.)
6.1.10_ay.na

you (fem., sing.)
Table 6.2Adverbs of Place
6.2.1qittun
قِطٌّ
he (masc., sing.) qittun
6.2.2baAAda
بَعدَ
they (two) (masc., dual) baAAda
6.2.3bayna
بَينَ
they (masc., pl.) bayna
6.2.4baynakum
بَينَكُم
she (fem., sing.) baynakum
6.2.5baynahum
بَينَهُم
they (two) (fem., dual) baynahum
6.2.6baynaha
بَينَهَا
they (fem., pl) baynaha
6.2.7baynahunna
بَينَهُنَّ
you (masc., sing.) baynahunna
6.2.8baynaka
بَينَكَ
you (two) (masc., dual) baynaka
6.2.9baynakum
بَينَكُم
you (all) (masc., pl.) baynakum
6.2.10baynihima
بَينِهِمَا
you (fem., sing.) baynihima
6.2.11baynee
بَينِي
you (two) (fem., dual) baynee
6.2.12baynana
بَينَنَا
you (all) (fem., pl.) baynana
6.2.13tahtahu
تَحتَهُ
I (masc. & fem., sing.) tahtahu
6.2.14tahtiha
تَحتِهَا
we (masc. & fem., pl.) tahtiha
6.2.15hawlahu
حَولَهُ
(, ) hawlahu
6.2.16hawlaha
حَولَهَا
(, ) hawlaha
6.2.17hawlahum
حَولَهُم
(, ) hawlahum
6.2.18AAindahu
عِنْدَهُ
(, ) AAindahu
6.2.19AAindahum
عِنْدَهُم
(, ) AAindahum
6.2.20AAindaka
عِنْدَكَ
(, ) AAindaka
6.2.21AAindakum
عِنْدَكُم
(, ) AAindakum
6.2.22AAindana
عِنْدَنَ
(, ) AAindana
6.2.23khalfahum
خَلفَهُم
(, ) khalfahum
6.2.24khalfihim
خَلفِهِم
(, ) khalfihim
6.2.25khalfihi
خَلفِهِ
(, ) khalfihi
6.2.26dooni
دُونِ
(, ) dooni
6.2.27doonihi
دُونِهِ
(, ) doonihi
6.2.28doonihima
دُونِهِمَ
(, ) doonihima
6.2.29doonihim
دُونِهِم
(, ) doonihim
6.2.30doonika
دُونِكَ
(, ) doonika
6.2.31doonikum
دُونِكُم
(, ) doonikum
6.2.32doonee
دُونِي
(, ) doonee
6.2.33fawqahum
فَوقَهُم
(, ) fawqahum
6.2.34fawqi
فَوقِ
(, ) fawqi
6.2.35fawqiha
فَوقِهَ
(, ) fawqiha
6.2.36fawqihim
فَوقِهِم
(, ) fawqihim
6.2.37fawqihinna
فَوقِهِنَّ
(, ) fawqihinna
6.2.38fawqihi
فَوقِهِ
(, ) fawqihi
6.2.39fawqikum
فَوقِكُم
(, ) fawqikum
6.2.40ayna ma kanoo
أَينَ مَا كَانُو
(, ) ayna ma kanoo
6.2.41ayna ma kuntum
أَينَ مَا كُنتُم
(, ) ayna ma kuntum
6.2.42aynama takoonoo
أَينَمَا تَكُونُو
(, ) aynama takoonoo
6.2.43kulla
كُلَّ
(, ) kulla
6.2.44kullun
كُلٌّ
(, ) kullun
6.2.45kullan
كُلًّ
(, ) kullan
6.2.46kullin
كُلٍّ
(, ) kullin
6.2.47kullan
كُلًّ
(, ) kullan
6.2.48Nisfahu
نِصفَهُ
(, ) Nisfahu
Table 6.3Dharf with Attached Pronouns
6.3.1_athnaA. ?
أثنَاء
he (masc., sing.) during
6.3.2_amaAma
أمَامَ
they (two) (masc., dual) in front of, before, opposite, ahead
6.3.3ba`.da
بَعْدَ
they (masc., pl.) after
6.3.4bayna
بَيْنَ
she (fem., sing.) between
6.3.5maqaAbala
مَقَابَلَ
they (two) (fem., dual) opposite
6.3.6taHta
تَحْتَ
they (fem., pl) under, below
6.3.7Haw.la
حَوْلَ
you (masc., sing.) about, around
6.3.8Hiyna
حِيْنَ
you (two) (masc., dual) when, at
6.3.9`inda
عِنْدَ
you (all) (masc., pl.) at
6.3.10kharaja
خَرَجَ
you (fem., sing.) outside
Table 6.4.Adverbs of Time
6.4.1yawman
يَومً
he (masc., sing.)
6.4.2(a)llayli
ٱللَّيلِ
they (two) (masc., dual)
6.4.3naharan matha
نَهَارًا
they (masc., pl.)
6.4.4bialamsi
أَمسِ
she (fem., sing.)
6.4.5mata
مَتَىٰ
they (two) (fem., dual)
6.4.6alyawma hahuna
يَومَ
they (fem., pl)
Table: 7.1 Regular Masculines
7.1.1rajal(un)
رَجَلٌ
he (masc., sing.) man
7.1.2diyk(un)
دِيكٌ
they (two) (masc., dual) rooster
7.1.3walad(un)
وَلَدٌ
they (masc., pl.) boy
7.1.4_ab(un)
أَبٌ
she (fem., sing.) father
Table: 7.2 Nouns: Regular Feminines
7.2.1nisaAe(un)
نِسَاءٌ
he (masc., sing.) women
7.2.2dajaAja(t)(un)
دَجَاجَةٌ
they (two) (masc., dual) hen
7.2.3bin.t(un)
بِنْتٌ
they (masc., pl.) girl
7.2.4_umm(un)
أُمٌّ
she (fem., sing.) mother
Table: 7.3 Nouns: Formal Masculine
7.3.1jidaAr(un)
جِدَارٌ
he (masc., sing.) wall
7.3.2kitaAb(un)
كِتَابٌ
they (two) (masc., dual) book
7.3.3qalam(un)
قَلَمٌ
they (masc., pl.) pen
7.3.4SiraAT(un)
صِرَاطٌ
she (fem., sing.) path
Table: 7.4 Nouns: Formal Feminine
7.4.1saA`a(t)(un)
سَاعَةٌ
he (masc., sing.) watch
7.4.2mir.waHa(t)(un)
مِرْوَحَةٌ
they (two) (masc., dual) fan
7.4.3shajarat(un)
شَجَرَةٌ
they (masc., pl.) tree
7.4.4sayyaAra(t)(un)
سَيَّارَةٌ
she (fem., sing.) car
7.5 Nouns: Exceptional Cases: Feminine
7.5.1samaA_e(un)
سَمَاءٌ
he (masc., sing.) sky
7.5.2Har.b(un)
حَرْبٌ
they (two) (masc., dual) war, battle
7.5.3sham.s(un)
شَمْسٌ
they (masc., pl.) sun
7.5.4naAr(un)
نَارٌ
she (fem., sing.) fire
7.6 Verbal Nouns
No.Pattern
7.6.1fa`.l(un)
فَعْلٌ
he (masc., sing.)
7.6.2fi`.l(un)
فِعْلٌ
they (two) (masc., dual)
7.6.3fu`.l(un)
فُعْلٌ
they (masc., pl.)
7.6.4fa`al(un)
فَعَلٌ
she (fem., sing.)
7.6.5fa`il(un)
فَعِلٌ
they (two) (fem., dual)
7.6.6fu`ul(un)
فُعُلٌ
they (fem., pl)
7.6.7fa`.la(t)(un)
فَعْلَةٌ
you (masc., sing.)
7.6.8fi`.li(t)(un)
فِعْلِةٌ
you (two) (masc., dual)
7.6.9fa`ala(t)(un)
فَعَلَةٌ
you (all) (masc., pl.)
7.6.10fa`ila(t)(un)
فَعِلَةٌ
you (fem., sing.)
7.6.11fi`.laYE
فِعْلَىٰ
you (two) (fem., dual)
7.6.12fa`.laYE
فَعْلَىٰ
you (all) (fem., pl.)
7.6.13fu`.laYE
فُعْلَىٰ
I (masc. & fem., sing.)
7.6.14fu`.laAna
فُعْلَانَ
we (masc. & fem., pl.)
7.6.15fi`.laAna
فِعْلَانَ
(, )
7.6.16fa`aAl(un)
فَعَالٌ
(, )
7.6.17fi`aAl(un)
فِعَالٌ
(, )
7.6.18fu`aAl(un)
فُعَالٌ
(, )
7.6.19fa`aAla(t)(un)
فَعَالَةٌ
(, )
7.6.20fi`aAla(t)(un)
فِعَالَةٌ
(, )
7.6.21fu`uwl(un)
فُعُولٌ
(, )
7.6.22fa`uwl(un)
فَعُولٌ
(, )
7.6.23fa`iyl(un)
فَعِيلٌ
(, )
7.6.24fa`uwla(t)(un)
فَعُولَةٌ
(, )
7.6.25fa`alaA(un)
فَعَلَانَ
(, )
7.6.26maf.`al(un)
مَفْعَلٌ
(, )
7.6.27maf.`il(un)
مَفْعِلٌ
(, )
7.6.28muf.`al(un)
مُفْعَلٌ
(, )
7.6.29fu`ay.l(un)
فُعَيْلٌ
(, )
7.7. Comparatives and Superlatives
No.Pattern
7.2.1_af.`alu
أَفْعَلُ
he (masc., sing.)
7.2.3_afaA`ilu
أَفَاعِلُ
they (masc., pl.)
7.2.4fu`.laYE
فُعْلَيٰ
she (fem., sing.)
7.2.6fu`.layaAt(un)
فُعْلَيَاتٌ
they (fem., pl)
Table. 11. Conjunction
11.1wa
وَ
he (masc., sing.) and
11.2fa
فَ
they (two) (masc., dual) then
11.3_aw.
أَوْ
they (masc., pl.) or
11.4_am.
أَمْ
she (fem., sing.) whether
11.5_idh.
إِذْ
they (two) (fem., dual) since, when, after, because
11.6wa_idh.
وَإِذْ
they (fem., pl) and since, when, after, because
11.7fa_idh.
فَإِذْ
you (masc., sing.) then since, when, after, because
11.8_idhaA
إِذَا
you (two) (masc., dual) when, if
11.9wa_idhaA
وَإِذَا
you (all) (masc., pl.) and when, if
11.10fa_idhaA
فَإِذَا
you (fem., sing.) then when, if
11.11thumma
ثُمَّ
you (two) (fem., dual) after that, then, thereupon
11.12HattaYE
حَتّىَٰ
you (all) (fem., pl.) until, even, up to
11.13laEkin.
لَٰكِنْ
I (masc. & fem., sing.) but
11.14wa laEkin.
وَ لَٰكِنْ
we (masc. & fem., pl.) but
11.15laEkinna
لَٰكِنَّ
(, ) but
11.16wa laEkinna
وَ لَٰكِنَّ
(, ) but
11.17_immaA
إِمَّا
(, ) either
11.18wa_immaA
وَإِمَّا
(, ) and either
11.19fa_immaA
فَإِمَّا
(, ) then either
11.20_ammaA
أَمَّا
(, ) as far
11.21wa_ammaA
وَأَمَّا
(, ) and as far
11.22fa_ammaA
فَأَمَّا
(, ) then as far

124.L3:
English: she is stupid but Hamid is intelligent
Translit: hiya ghabiyy(un) walakinna HaAmid(un) dhakiyy(un)
هِيَ غَبِيٌّ وَلَكِنَّ حَامِدٌ ذَكِيٌّ

3. SUBJUNCTIVE PART ELEMENTS

Words