Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو

He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the Nouns
Nav|Surah 3. Aal-'Imran|Juz 4. Lan tanaloo albirra|Ruku 10. Ever-living Testimony to the Truth of Islam|Hizb 6 ||Ayat [3:92]
Arabic |Listen|
English: You can never attain piety unless you spend (in the way of Allah) of what you love; surely Allah will have full knowledge of what you spend.
Translit
Lan tanaloo albirra hatta tunfiqoo mimma tuhibboona wama tunfiqoo min shayin fainna Allaha bihi AAaleemun
Dissection
0. Lan
1. tanaloo
2. albirra
3. hatta
4. tunfiqoo
5. mimma
6. tuhibboona
7. wama
8. tunfiqoo
9. min
10. shayin
11. fainna
12. Allaha
13. bihi bihi هِ Genetive Pronoun
14. AAaleemun
Nav|Surah 3. Aal-'Imran|Juz 4. Lan tanaloo albirra|Ruku 10. Ever-living Testimony to the Truth of Islam|Hizb 7 ||Ayat [3:93]
Arabic |Listen|
English: All these articles of food (which are lawful in the Muhammadan Law), were also lawful to the children of Israel except those which Israel had forbidden for himself before the Torah had been sent down. Say to them, "Bring the Torah and read out any passage from it (in support of your objection), if what you say be true. "-
Translit
Kullu alttaAAami kana hillan libanee israeela illa ma harrama israeelu AAala nafsihi min qabli an tunazzala alttawratu qul fatoo bialttawrati faotlooha in kuntum sadiqeena
Dissection
0. Kullu
1. alttaAAami
2. kana
3. hillan
4. libanee
5. israeela
6. illa lala لَ 7. Separable Preposition
7. ma
8. harrama
9. israeelu
10. AAala
11. nafsihi nafsihi هِ Genetive Pronoun
12. min
13. qabli
14. an
15. tunazzala
16. alttawratu
17. qul
18. fatoo
19. bialttawrati
20. faotlooha
21. in
22. kuntum
23. sadiqeena
Settings