Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESELT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
1. Noun2. Verb3. Particle4. Tajweed5. Grammar6. Sentences7. Derived Nouns
1. Active Past2. Active Present3. Active Subjunctive4. Active Jussive5. Active Emphatic I6. Active Emphatic II7. Passive Past8. Passive Present9. Passive Subjunctive10. Passive Jussive11. Passive Emphatic I12. Passive Emphatic II13. Active Imperative14. Passive Imperative15. Active Participle16. Passive Participle17. Verbal Noun18. Adverbs of Place19. Adverbs of Time20. Nouns of Instrument21. Perfect ParticleImperfect Particle23. Subjunctive Particle24. Jussive Particle25. Particles26.Conjunction27. Demonstrative Pronoun Near28. Demonstrative Pronoun Far29. Subject Pronoun30. Interrogative Pronoun31. Relative Pronoun32. Separable Preposition33. Conditional Particle34. Negatives35. Inseparable Preposition36. Negatives and Exceptions37. Proper Noun38. Object Pronoun39. Possessive Pronoun40. Inna and Its Sisters4142. Insects43. People44. Nouns45. Birds46. Books47. Community48. Drinks48. Fruit50. Grain51. Idols52. Places53. Prophets54. Names of Hell55. Levels of Paradise
1. Perfect Particles 2. Imperfect Particles 3. Subjunctive Particles 4. Jussive Particles 5. Particles 6. Conjunction 7. Demonstrative Pronouns of Proximity 8. Demonstrative Pronouns of Distance 9. Subject Pronouns 10. Interrogative Pronouns 11. Relative Pronouns 12. Separable Prepositions 13. Conditional Particles 14. Negatives 15. Inseparable Prepositions 16. Negatives and Exceptions 17. Objective Pronouns 18. Possessive Pronouns 19. Inna and Its Sisters 20. Declinable Nouns 21. Compound Particles 22. Prepositions with Interrogative Pronouns 23. Prepositions with Relative Pronouns 24. Adverbs of Place 25. Prepositional Phrase 26. Names of Allah 27. KaAna and Its Sisters 28. KaAda and Its Sisters 29. KaAna Perfect 30. KaAna Imperfect 31. KaAna Subjunctive 32. KaAna Jussive 33. KaAna Emphatic II 34. KaAna Imperative 35. KaAna Prohibitive 36. Cardinal Numbers 37. Ordinal Numbers 38. Solid Plurals 39. Broken Plurals 40. Adjectives 41. Indeclinable Nouns 42. Diptotes 43. Noun Forms 44. Exclamations 45. Temporal Conjunctions 46. Relative Clause 47. Moods
1. Empty Circle دَ 2. Rectangular Upright Zero 3. Head of Small Kha without Dot 4. Sukoon with Tashdeed - Complete Assimilation 5. Incomplete Assimilation - إِدْغَام 6. IkhfaA Haqiqiiyan I إِخْفَاءِ Hiding) 7. IkhfaA Shafawiyyan (Labial) إِخْفَاءِ شَوِيَّة 8. IkhfaA Shafawiyyan (Complete) 9. Tanween IzhaAr 10. Tanween Complete Assimilation - KaAmil IdghaAm 11. Tanween Incomplete Assimilation - NaAqis IdghaAm 12. Tanween IkhfaA (Hiding) 13. Small Meem 14. Small Letters 15. Seen above Saad 16. Seen below Saad 17. Madd 18. Big NuqTah 19. Nuqtah after meem before noon mushaddadah 20. NuqTah between two hamzahs 21. Small Saad 22. End of Aayah with Number 23. Beginning of Hizb 24. Horizontal Above Line 25. Symbol at the Place of Sajdah 26. Letter Seen on the last letter 27. Letter Seen on ha 28. Waw small at ha mufrad ghaAyb 29. Yeh small after ha mufrad ghayb 30. Madd munfasil after hu 31. Rules of ha 1. Hamzata alistafhaAm Aaala hamzati alwaSali (six harakat) 2. fatHu DaAdi, DammuhaA 3. ithbaAt alyaA saAkina 4. ithbaAtu _alifil _akheera;
Adjective Patterns
Mabniy Zuruwf
Demonstrative Pronoun - Distant
Possessive Pronouns
Demonstrative Pronoun - Proximity
Particles
Stopping Signs
Object Pronouns
Subject Pronouns
Perfect Tense Suffixes
Imperfect Tense Suffixes
Subjunctive Imperfect Suffixes
Jussive Imperfect Suffixes
1.18 Nouns of Place
1.20 Nouns of Instrument
Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]
Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]
Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]
Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]
Hamzated - Type I (First)
Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect
Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]
Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]
Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]
Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]
Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]
Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]
Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]
Verb II - Active Participle
Verb II - Active Perfect [1]
Verb II - Active Participle
Verb III - Active Perfect [1]
Verb III - Active Participle
Verb III - Passive Participle
Verb III - Verbal Noun
Verb IV - Active Perfect [1]
Verb IV - Active Participle
Verb IV - Passive Participle
Verb IV - Verbal Noun
Verb V - Active Perfect [1]
Verb V - Active Participle
Verb V - Passive Participle
Verb V - Verbal Noun
Verb VI - Active Perfect [1]
Verb VI - Active Participle
Verb VI - Passive Participle
Verb VI - Verbal Noun
2. Rectangular Zero
3. Head of Small Khaa
4. Sukoon Tashdeed Complete with Assimilation
5. Idgham NaAqis Incomplete Assimilation
6. IkhfaA Haqeeqiyyan (Hiding)
7. IkhfaA Shafawiyyan (labial Hiding)
8. IkhfaA Shafawiyya complete
9. Tanween Dammtayn, Fathatayn, kasratayn izhaAr
10. Tanween with tashdeed idghaAm kaAmil complete assimilation
11. Tanween followed by incomplete assimilation
12. Tanween ikhfaA (Hiding)
13. Small meem
14. Small letters
15. seen above saad
16. seen below saad
17. Madd
1. Istalahat2. Ascend in Tajweed3. Lectures List4. Alphabets5. Practice Ayats6. Madd (Elongation)7. Qalqalah (Bouncing)8. Noon Sakinah9. Contracted Letters10. Radicals List11. Quran12. Hadeeth
1. Lutfur Rahman Khan آسَان اُردو گرامر لطف ٱلرّحمىٰن (Author, Urdu)2. Asif Hameed آصِف حَميد (Teacher, Urdu)3. Arabic 101 - (Comprehensive Learning, English)4. Sh. Hosaam Faraaj - Advanced Level (English)5. Arjan Ali - Lisaan ul Quran (English)6. Amir Sohail (Urdu) عامر سُهيل Basic Level Arabic7. Sh. Musa Abu Zaghleh - (English) Tajweed8. Mohantiq Jamil - عِلْمُ ٱلْمَعَانِي (English) Advanced Level9. WordByWord10. VeryAyah11. Dr. Noorul Hassain - Arabic Grammar in Urdu12. Zahoor Ahmad - Essentials of Grammar for Learning Quranic Language13. Atlas ul Quran - Dr. Showqi Abu Khalil - أَطْلَسُ ٱلْقُران14. Itlas Seerat-e-Nabvi (Urdu) Dr. Showqi Abu Khalil15. Quran ParHna Sikhiye (Urdu)16. Animated17. Pronunciation Guru |18. Quran Hive |19. Conjugation Tool |20. Ayat Application from KSA |21. Friday Khutbahs |
hit counterQurandb قرآن ڈی بی Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. | قرآن مجید کے معانی سمجھنے کا بہترین طریقہ عربی سیکھنا ہے۔| FAQs | اکثر پوچھے گئے سوالات |Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah |
Enter Text:
| | Hud | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation: Indeed there are Signs in this story of Joseph and his brothers for these inquirers.
Translit: Laqad kana fee yoosufa waikhwatihi ayatun lilssaileena
Segments
0. Laqad | | |
1 kana | Inseparable Preposition: kana | نَ like/as | us | | kn | Form 6, 14 |na
2. fee | | | |iy
3. yoosufa | | wsf | a
4. waikhwatihi | | khwt | Form 1 |hi
5 ayatun | Nominative | Female. Nouns: | | y | Noun atun
6. lilssaileena | | ssl | Form 10 iyna
| |Listen||
| | Hud | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation: This is how the story begins: his brothers (held a consultation and) said to one another, "This Joseph and his brother are dearer to our father than ourselves, even though we are a band. Truly our father seems to have lost his balance of mind.
Translit: Ith qaloo layoosufu waakhoohu ahabbu ila abeena minna wanahnu AAusbatun inna abana lafee dalalin mubeenin
Segments
0. Ith | | |
1. qaloo | | ql | |uw
2. layoosufu | | wsf | u
3. waakhoohu | | khw | Form 1 |hu
4. ahabbu | | hbb | u
5 ila | Separable Preposition: ila | عَن | until/to | | l | a
6. abeena | | b | Form 10 iyna
7 minna | Separable Preposition | Object Pronoun | minna | مِنْنَ from | us | | mnn | Form 6, 14 |na
8 wanahnu | Subject Pronouns wanahnu | نَحْنُوَ | and | we | | wnhn | u
9 AAusbatun | Nominative | Female. Nouns: | | `sb | Noun atun
10 inna | Particles inna | إِنَّ | verily | | nn | Form 6, 14 |na
11. abana | | b | Form 6, 14 |na
12. lafee | | f | |iy
13. dalalin | | dll | Noun |in
14. mubeenin | | bn | Noun |in
| |Listen||
| | Hud | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation: Let us, therefore, kill Joseph or throw him somewhere so that your fathers attention should be turned exclusively towards you. After this, you should again become righteous people."
Translit: Oqtuloo yoosufa awi itrahoohu ardan yakhlu lakum wajhu abeekum watakoonoo min baAAdihi qawman saliheena
Segments
0. Oqtuloo | | Oqtl | |uw
1. yoosufa | | wsf | a
2. awi | | w | i
3. itrahoohu | | trhw | Form 1 |hu
4. ardan | | rd | |an
5. yakhlu | | khl | u
6 lakum | Inseparable Preposition: lakum | كُمْ and | you | | lkm | Object Pro | you | kum
7. wajhu | | j | Form 1 |hu
8. abeekum | | b | Object Pro | you | kum
9. watakoonoo | | kwn | |uw
10 min | Separable Preposition: min | مِنْ | from | | mn | Noun |ini
11 baAAdihi | Adverb of Place ba`dihi بَعْدِهِ | him | after | | b`dh | Form 1 |hi
12. qawman | | qwm | |an
13. saliheena | | slh | Form 10 iyna
| |Listen||
| | Hud | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation: At this one of them said, "Dont kill Joseph; but if you are bent on doing something, cast him into some dark well. Maybe some caravan passing by will take him out of it."
Translit: Qala qailun minhum la taqtuloo yoosufa waalqoohu fee ghayabati aljubbi yaltaqithu baAAdu alssayyarati in kuntum faAAileena
Segments
0. Qala | | Ql | a
1 qailun Noun | | ql | |un
2 minhum | Separable Preposition | Object Pronoun | minhum | مِنْهُم from | them | | mnhm | Object Pro | them | hum
3 la | Particles la | لَ | maybe/perhaps | | l | a
4. taqtuloo | | qtl | |uw
5. yoosufa | | wsf | a
6 waalqoohu | Nouns: | | qw | Form 1 |hu
7. fee | | | |iy
8. ghayabati | | ghb | Noun | ati
9 aljubbi | Nouns: | | jbb | i
10. yaltaqithu | | ltqth | u
11 baAAdu | Adverb of Place ba`d | after | | b`d | u
12 alssayyarati | Nouns: | | ssyyr | Noun | ati
13 in | Conditional Particle in | إِن | if | | n | Noun |in
14 kuntum | Kana Perfect: kuntum | كُنْتُمْ | were | | kntm | you | tum
15. faAAileena | | f`l | Form 10 iyna
| |Listen||
| | Hud | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation: After this consultation, they said to their father, "Father, why is it that you do not trust in us in regard to Joseph, though we are his sincere well-wishers?
Translit: Qaloo ya abana ma laka la tamanna AAala yoosufa wainna lahu lanasihoona
Segments
0. Qaloo | | Ql | |uw
1. ya | | | a
2. abana | | b | Form 6, 14 |na
3 ma | Negatives ma | مَا | not | | m | a
4 laka | Inseparable Preposition: laka | كَ and | you | | lk | Form 7 |ka
5 la | Particles la | لَ | maybe/perhaps | | l | a
6. tamanna | | m | anna anna
7. AAala | | | a
8. yoosufa | | wsf | a
9. wainna | | n | Form 6, 14 |na
10 lahu | Inseparable Preposition: lahu | هُ and | him | | lh | Form 1 |hu
11. lanasihoona | | sh | Form 3, 9 uwna
| |Listen||
| | Hud | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation: Send him with us tomorrow that he may freely eat and enjoy sport: we will take good care of him."
Translit: Arsilhu maAAana ghadan yartaAA wayalAAab wainna lahu lahafithoona
Segments
0. Arsilhu | | Arsl | Form 1 |huaa
1 maAAana | Adverb of Place ma`ana لَمّاَنَا | us | lamm | | m`n | Form 6, 14 |na
2. ghadan | | ghd | |an
3. yartaAA | | |
4. wayalAAab | | |
5. wainna | | n | Form 6, 14 |na
6 lahu | Inseparable Preposition: lahu | هُ and | him | | lh | Form 1 |hu
7. lahafithoona | | hfth | Form 3, 9 uwna
| |Listen||
| | Hud | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation: The father replied, "It troubles me that you should take him away with you, for I fear lest a wolf should eat him up, when you are off your guard."
Translit: Qala innee layahzununee an thathhaboo bihi waakhafu an yakulahu alththibu waantum AAanhu ghafiloona
Segments
0. Qala | | Ql | a
1. innee | | n | |iy
2. layahzununee | | hznn | |iy
3. an | | | |an
4. thathhaboo | | ththhb | |uw
5. bihi | | | Form 1 |hi
6. waakhafu | | khf | u
7. an | | | |an
8. yakulahu | | kl | Form 1 |hu
9 alththibu | Nouns: | | ththb | u
10 waantum | Subject Pronouns waantum | أَنْتُمْوَ | and | you | | wntm | you | tum
11 AAanhu | Separable Preposition | Object Pronoun | `anhu | إِلَيهُ from/about/concerning/with | him | | `nh | Form 1 |hu
12. ghafiloona | | ghfl | Form 3, 9 uwna
| |Listen||
| | Hud | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation: They replied, "If a wolf should eat him up in our company, when we are a band, we shall be worthless people indeed!"
Translit: Qaloo lain akalahu alththibu wanahnu AAusbatun inna ithan lakhasiroona
Segments
0. Qaloo | | Ql | |uw
1. lain | | | Noun |in
2. akalahu | | kl | Form 1 |hu
3 alththibu | Nouns: | | ththb | u
4 wanahnu | Subject Pronouns wanahnu | نَحْنُوَ | and | we | | wnhn | u
5 AAusbatun | Nominative | Female. Nouns: | | `sb | Noun atun
6 inna | Particles inna | إِنَّ | verily | | nn | Form 6, 14 |na
7. ithan | | th | |an
8. lakhasiroona | | khsr | Form 3, 9 uwna
| |Listen||
| | Hud | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation: When, after persisting like this, they took him away with them, and decided to cast him into a dark well, We revealed this to Joseph: "A time will surely come when you will admonish them about this act of theirs; now they do not comprehend its consequences."
Translit: Falamma thahaboo bihi waajmaAAoo an yajAAaloohu fee ghayabati aljubbi waawhayna ilayhi latunabiannahum biamrihim hatha wahum la yashAAuroona
Segments
0. Falamma | | thlmm | a
1. thahaboo | | thhb | |uw
2. bihi | | | Form 1 |hi
3. waajmaAAoo | | jm` | |uw
4. an | | | |an
5. yajAAaloohu | | j`lw | Form 1 |hu
6. fee | | | |iy
7. ghayabati | | ghb | Noun | ati
8 aljubbi | Nouns: | | jbb | i
9. waawhayna | | wh | Form 6, 14 |na
10. ilayhi | | | Form 1 |hi
11. latunabiannahum | | tnbnn | Object Pro | them | hum
12. biamrihim | | mr | Object Pro | them | him
13. hatha | | hth | a
14 wahum | Subject Pronouns wahum | هُمْوَ | and | they | | whm | Object Pro | them | hum
15 la | Particles la | لَ | maybe/perhaps | | l | a
16. yashAAuroona | | sh`r | Form 3, 9 uwna
| |Listen||
| | Hud | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation: At nightfall they returned to their father, weeping and wailing,
Translit: Wajaoo abahum AAishaan yabkoona
Segments
0. Wajaoo | | Wj | |uw
1. abahum | | b | Object Pro | them | hum
2. AAishaan | | `sh | |an
3. yabkoona | | bk | Form 3, 9 uwna
| |Listen||
| | Hud | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation: and said, "O father! we were absorbed in running races, and we had left Joseph with our things, when a wolf came and devoured him: but you will never believe us, even though we were truthful".
Translit: Qaloo ya abana inna thahabna nastabiqu watarakna yoosufa AAinda mataAAina faakalahu alththibu wama anta bimuminin lana walaw kunna sadiqeena
Segments
0. Qaloo | | Ql | |uw
1. ya | | | a
2. abana | | b | Form 6, 14 |na
3 inna | Particles inna | إِنَّ | verily | | nn | Form 6, 14 |na
4. thahabna | | thhb | Form 6, 14 |na
5. nastabiqu | | bq | u
6. watarakna | | rk | Form 6, 14 |na
7. yoosufa | | wsf | a
8 AAinda | Adverb of Place `ind | with | | `nd | a
9. mataAAina | | ` | Form 6, 14 |na
10. faakalahu | | fkl | Form 1 |hu
11 alththibu | Nouns: | | ththb | u
12 wama | Negatives | Conditional Particle wama | مَاوَ | whether | he who | وَمَا | not | not | | wm | a
13 anta | Subject Pronouns أَنْتَ | you | | nt | Form 7 |ta
14. bimuminin | | mmn | Noun |in
15 lana | Inseparable Preposition: lana | نَ and | us | | ln | Form 6, 14 |na
16 walaw | Perfect Particle: walaw | so | | wlw |
17 kunna | Kana Perfect: kunna | كُنَّا | were | | knn | Form 9 kunna
18. sadiqeena | | sdq | Form 10 iyna
| |Listen||
| | Hud | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation: And (in proof thereof) they had brought his shirt with the false blood upon it. Hearing this, the father said, "No! your evil souls have made this heinous act easy for you. I, however, will bear this patiently with a good grace. And Allah alone can be asked for help regarding what you are concocting."
Translit: Wajaoo AAala qameesihi bidamin kathibin qala bal sawwalat lakum anfusukum amran fasabrun jameelun waAllahu almustaAAanu AAala ma tasifoona
Segments
0. Wajaoo | | Wj | |uw
1. AAala | | | a
2. qameesihi | | qms | Form 1 |hi
3. bidamin | | dm | Noun |in
4. kathibin | | kthb | Noun |in
5. qala | | ql | a
6 bal | Negatives bal | بَلْ | not yet | | bl |
7. sawwalat | | swwl | Form 4 |at
8 lakum | Inseparable Preposition: lakum | كُمْ and | you | | lkm | Object Pro | you | kum
9. anfusukum | | fs | Object Pro | you | kum
10. amran | | mr | |an
11 fasabrun Noun | | fsbr | |un
12 jameelun Noun | | jml | |un
13. waAllahu | | All | Form 1 |hu
14 almustaAAanu | Nouns: | | st`n | u
15. AAala | | | a
16 ma | Negatives ma | مَا | not | | m | a
17. tasifoona | | sf | Form 3, 9 uwna
| |Listen||
| | Hud | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation: A caravan came there; they sent their water carrier and he let down his bucket in the well. (Seeing Joseph in it,) he cried aloud, "Good news! Here is a young lad." So they hid him as merchandise, but Allah knew well what they were doing.
Translit: Wajaat sayyaratun faarsaloo waridahum faadla dalwahu qala ya bushra hatha ghulamun waasarroohu bidaAAatan waAllahu AAaleemun bima yaAAmaloona
Segments
0. Wajaat | | Wj | Form 4 |at
1 sayyaratun | Nominative | Female. Nouns: | | syyr | Noun atun
2. faarsaloo | | frsl | |uw
3. waridahum | | rd | Object Pro | them | hum
4. faadla | | fdl | a
5. dalwahu | | dlw | Form 1 |hu
6. qala | | ql | a
7. ya | | | a
8. bushra | | bshr | a
9. hatha | | hth | a
10 ghulamun Noun | | ghlm | |un
11. waasarroohu | | srrw | Form 1 |hu
12 bidaAAatan | Accusative | Female. Nouns: | | d` | Noun atan
13. waAllahu | | All | Form 1 |hu
14 AAaleemun Noun | | `lm | |un
15. bima | | | a
16. yaAAmaloona | | `ml | Form 3, 9 uwna
| |Listen||
| | Hud | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation: Then they sold him for a paltry price. a few dirhams. And they did not expect a big price for him.
Translit: Washarawhu bithamanin bakhsin darahima maAAdoodatin wakanoo feehi mina alzzahideena
Segments
0. Washarawhu | | Wshrw | Form 1 |hu
1. bithamanin | | thmn | Noun |in
2. bakhsin | | bkhs | Noun |in
3. darahima | | dr | Noun hima
4 maAAdoodatin | Genitive | Female. Nouns: | | `dwd | Noun atin
5. wakanoo | | kn | |uw
6. feehi | | | Form 1 |hi
7. mina | | | Form 6, 14 |na
8 alzzahideena | Nouns: | | | Form 10 iyna
| |Listen||