Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو
He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the NounsbaATin [1]
Nav|Surah 57. Al-Hadid|Juz 27. Qala fama khatbukum|Ruku 2. Light and Life given by Prophet|Hizb 54 ||Ayat [57:13]
Arabic |Listen|
English: On that Day the hypocrites, men and women, will say to the believers, "Look towards us awhile so that we may benefit by your light." But it will be said to them, "Go away, seek your light elsewhere." Then a well shall be set up between them with a gate in it. Within the gate shall be mercy and outside of it torment.
Translit
Yawma yaqoolu almunafiqoona waalmunafiqatu lillatheena amanoo onthuroona naqtabis min noorikum qeela irjiAAoo waraakum failtamisoo nooran faduriba baynahum bisoorin lahu babun batinuhu feehi alrrahmatu wathahiruhu min qibalihi alAAathabu
Dissection
0. Yawma
1. yaqoolu
2. almunafiqoona
3. waalmunafiqatu
4. lillatheena
5. amanoo
6. onthuroona
7. naqtabis
8. min
9. noorikum noorikum كُمْ Genetive Pronoun
10. qeela
11. irjiAAoo
12. waraakum waraakum كُمْ Genetive Pronoun
13. failtamisoo
14. nooran
15. faduriba
16. baynahum baynahum هُمْ Objective Pronoun
17. bisoorin
18. lahu lahu هُ Objective Pronoun
19. babun
20. batinuhu batinuhu هُ Objective Pronoun
21. feehi feehi هِ Genetive Pronoun
22. alrrahmatu
23. wathahiruhu wathahiruhu هُ Objective Pronoun
24. min
25. qibalihi qibalihi هِ Genetive Pronoun
26. alAAathabu