Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو

He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the NounsfattaH [3]
Nav|Surah 7. Al-A`raf|Juz 8. Walaw annana|Ruku 5. Those who accept the Message|Hizb 16 ||Ayat [7:40]
Arabic |Listen|
English: Believe it that the doors of heaven will not be opened for those who have treated Our Revelations as false and have shown pride in regard to them: their admission into Paradise is as impossible as the passing of the camel through the eye of the needle, so do We recompense the guilty ones.
Translit
Inna allatheena kaththaboo biayatina waistakbaroo AAanha la tufattahu lahum abwabu alssamai wala yadkhuloona aljannata hatta yalija aljamalu fee sammi alkhiyati wakathalika najzee almujrimeena
Dissection
0. Inna
1. allatheena
2. kaththaboo
3. biayatina
4. waistakbaroo
5. AAanha
6. la
7. tufattahu tufattahu هُ Objective Pronoun
8. lahum lahum هُمْ Objective Pronoun
9. abwabu
10. alssamai
11. wala lala لَ 7. Separable Preposition
12. yadkhuloona
13. aljannata
14. hatta
15. yalija
16. aljamalu
17. fee
18. sammi
19. alkhiyati
20. wakathalika wakathalika كَ Genetive Pronoun
21. najzee
22. almujrimeena