Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو

He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the NounsnafiAA [8]
Nav|Surah 2. Al-Baqarah|Juz 2. Sayaqoolu alssufahao|Ruku 27. Miscellaneous Questions|Hizb 4 ||Ayat [2:219]
Arabic |Listen|
English: They ask you about drinking and gambling. Say, "There is great harm in both, though there is some benefit also for the people. But the harm of the sin thereof is far greater than their benefit."
Translit
Yasaloonaka AAani alkhamri waalmaysiri qul feehima ithmun kabeerun wamanafiAAu lilnnasi waithmuhuma akbaru min nafAAihima wayasaloonaka matha yunfiqoona quli alAAafwa kathalika yubayyinu Allahu lakumu alayati laAAallakum tatafakkaroona
Dissection
0. Yasaloonaka Yasaloonaka كَ Genetive Pronoun
1. AAani
2. alkhamri
3. waalmaysiri
4. qul
5. feehima
6. ithmun
7. kabeerun
8. wamanafiAAu
9. lilnnasi
10. waithmuhuma
11. akbaru
12. min
13. nafAAihima
14. wayasaloonaka wayasaloonaka كَ Genetive Pronoun
15. matha
16. yunfiqoona
17. quli
18. alAAafwa
19. kathalika kathalika كَ Genetive Pronoun
20. yubayyinu
21. Allahu Allahu هُ Objective Pronoun
22. lakumu
23. alayati
24. laAAallakum laAAallakum كُمْ Genetive Pronoun
25. tatafakkaroona