Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو

He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the Nounsquddoosu [1]
Nav|Surah 59. Al-Hashr|Juz 28. Qad samiAAa Allahu|Ruku 3. An Exhortation|Hizb 55 ||Ayat [59:23]
Arabic |Listen|
English: He is Allah, besides Whom there is no god. He is the Sovereign, the Holy, the Source of safety, the Giver of peace, the Guardian, the All-Mighty, the Enforcer of His decrees, and the ever Supreme. Exalted is Allah alone.
Translit
Huwa Allahu allathee la ilaha illa huwa almaliku alquddoosu alssalamu almuminu almuhayminu alAAazeezu aljabbaru almutakabbiru subhana Allahi AAamma yushrikoona
Dissection
0. Huwa
1. Allahu Allahu هُ Objective Pronoun
2. allathee
3. la
4. ilaha
5. illa lala لَ 7. Separable Preposition
6. huwa huwa هُوَ 3. Genetive Pronoun
7. almaliku
8. alquddoosu
9. alssalamu
10. almuminu
11. almuhayminu
12. alAAazeezu
13. aljabbaru
14. almutakabbiru
15. subhana
16. Allahi Allahi هِ Genetive Pronoun
17. AAamma
18. yushrikoona