Text in English|| Maududi ||Text in Urdu|| S A Maududi || Ibn-e-Kathir || Amin A. Islahi || Tilawat |Audio Tafseer | Dr. Israr Ahmad |Quran Majeed Surah: 85. Al-Burooj 84. Al-Inshiqaq ←|| |→86. At-Tariq |Foot Notes|
This word has appeared 23 times
|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 0 |Next
snan= 001001
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

|English| In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful.

|Urdu1| اللہ کے نام سے جو رحمان اور رحیم ہے

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 1 |Next
snan= 085001
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Waalssamai thati alburooji

|English| By the heaven with its strong forts,

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 2 |Next
snan= 085002
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Waalyawmi almawAAoodi

|English| and the promised Day,

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 3 |Next
snan= 085003
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Washahidin wamashhoodin

|English| and the seer and that which is seen.

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 4 |Next
snan= 085004
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Qutila ashabu alukhdoodi

|English| Doomed were the people of the ditch,

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 5 |Next
snan= 085005
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Alnnari thati alwaqoodi

|English| which had the fire fed by the intensely blazing fuel,

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 6 |Next
snan= 085006
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Ith hum AAalayha quAAoodun

|English| when they were sitting by the ditch

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 7 |Next
snan= 085007
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Wahum AAala ma yafAAaloona bialmumineena shuhoodun

|English| and witnessing what they were doing with the believers.

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 8 |Next
snan= 085008
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Wama naqamoo minhum illa an yuminoo biAllahi alAAazeezi alhameedi

|English| And their enmity against the believers was for no other reason than that they had believed in that Allah Who is the All-Mighty the Self-Praiseworthy,

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 9 |Next
snan= 085009
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Allathee lahu mulku alssamawati waalardi waAllahu AAala kulli shayin shaheedun

|English| Who is the Owner of the Kingdom of the heavens and the earth: and Allah is watching over everything.

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 10 |Next
snan= 085010
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Inna allatheena fatanoo almumineena waalmuminati thumma lam yatooboo falahum AAathabu jahannama walahum AAathabu alhareeqi

|English| For those who persecuted the believing men and women and did not repent of it, there is the torment of Hell and the punishment of burning.

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 11 |Next
snan= 085011
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Inna allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum jannatun tajree min tahtiha alanharu thalika alfawzu alkabeeru

|English| As for those who believed and did good deeds, there are Gardens for them beneath which canals will be flowing. This is the supreme success!

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 12 |Next
snan= 085012
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Inna batsha rabbika lashadeedun

|English| Indeed, the grip of your Lord is very severe.

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 13 |Next
snan= 085013
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Innahu huwa yubdio wayuAAeedu

|English| It is He Who creates in the first instance, and He it is Who will create again.

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 14 |Next
snan= 085014
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Wahuwa alghafooru alwadoodu

|English| And He is the All-Forgiving, the All-Loving,

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 15 |Next
snan= 085015
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Thoo alAAarshi almajeedi

|English| Owner of the Throne, the Exalted

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 16 |Next
snan= 085016
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| FaAAAAalun lima yureedu

|English| and Doer of whatever He wills.

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 17 |Next
snan= 085017
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Hal ataka hadeethu aljunoodi

|English| Has the story of the hosts reached you,

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 18 |Next
snan= 085018
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| FirAAawna wathamooda

|English| (of the hosts of) Pharaoh and Thamud?

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 19 |Next
snan= 085019
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Bali allatheena kafaroo fee taktheebin

|English| But those who disbelieve, persist in denying,

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 20 |Next
snan= 085020
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| WaAllahu min waraihim muheetun

|English| although Allah has encircled them.

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 21 |Next
snan= 085021
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Bal huwa quranun majeedun

|English| (Their denial does not affect the Qur'an at all), for this Qur'an is sublime:

|Urdu1|

|Surah| 85 |Juz| 30 |Ruku| 1 The Stars |Hizb|59 |Ayat| 22 |Next
snan= 085022
|s_arabic| |Listen|

|Transliteration| Fee lawhin mahfoothin

|English| it is (inscribed) in the Tablet that is preserved.

|Urdu1|

1-Al-Fatiha2-Al-Baqarah3-Al-Imran4-An-Nisa5-Al-Maidah6-Al-Anaam
7-Al-Aaraf8-Al-Anfal9-At-Tauba10-Yunus11-Hud12-Yusuf
13-Ar-Raad14-Ibrahim15-Al-Hijr16-An-Nahal17-Bani-Israel18-Al-Kahaf
19-Maryam20-Ta-Ha21-Al-Ambia22-Al-Hajj23-Al-Mominoon24-An-Noor
25-Al-Furqan26-Ash-Shuara27-An-Namal28-Al-Qasas29-Al-Ankabut30-Ar-Rum
31-Luqman32-As-Sajdah33-Al-Ahzab34-As-Saba35-Fatir36-Ya-Sin
37-As-Saffat38-Suad39-Az-Zumar40-Al-Momin41-Ha-Meem-Sajdah42-Ash-Shoora
43-Az-Zukhruf44-Ad-Dukhan45-Al-Jathiya46-Al-Ahqaf47-Muhammad48-Al-Fath
49-Al-Hujurat50-Qaaf51-Az-Zariyat52-At-Toor53-An-Najam54-Al-Qamar
55-Ar-Rahman56-Al-Waqia57-Al-Hadid58-Al-Mujadilah59-Al-Hashr60-Al-Mumtahinah
61-As-Saff62-Al-Jumuah63-Al-Munafiqoon64-At-Taghabun65-At-Talaq66-At-Tahrem
67-Al-Mulk68-Al-Qalam69-Al-Haqqah70-Al-Maarij71-Noah72-Al-Jinn
73-Al-Muzzammil74-Al-Muddath-thir75-Al-Qayamah76-Ad-Dehar77-Al-Mursalat78-An-Naba
79-An-Naziaat80-Abasa81-At-Takwir82-Al-Infitar83-Al-Mutaffifin84-Al-Inshiqaq
85-Al-Buruj86-At-Tariq87-Al-Ala88-Al-Ghashiyah89-Al-Fajr90-Al-Balad
91-Ash-Shams92-Al-Lail93-Ad-Duha94-Alam-Nashrah95-At-Tin96-Al-Alaq
97-Al-Qadr98-Al-Bayyenah99-Az-Zilzal100-Al-Aadiyaat101-Al-Qariah102-At-Takathur
103-Al-Asr104-Al-Humazah105-Al-Feel106-Al-Quraish107-Al-Maun108-Al-Kauthar
109-Al-Kafirun110-An-Nasr111-Al-Lahab112-Al-Ikhlas113-Al-Falaq114-An-Nas
General Arabic English Urdu Transliteration Personal