Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو

He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the Nouns
Nav|Surah 42. Ash-Shura|Juz 25. Ilayhi yuraddu|Ruku 3. Allahs Dealing is Just|Hizb 49 ||Ayat [42:20]
Arabic |Listen|
English: Whoever seeks the harvest of the Hereafter; We do increase his harvest; and whoever seeks the harvest of this world, We do give kiln of it here, but in the Hereafter he will have no share whatever.
Translit
Man kana yureedu hartha alakhirati nazid lahu fee harthihi waman kana yureedu hartha alddunya nutihi minha wama lahu fee alakhirati min naseebin
Dissection
0. Man
1. kana kana كَانَ Kana Sisters
2. yureedu
3. hartha
4. alakhirati
5. nazid
6. lahu lahu هُ Objective Pronoun
7. fee
8. harthihi harthihi هِ Genetive Pronoun
9. waman
10. kana kana كَانَ Kana Sisters
11. yureedu
12. hartha
13. alddunya
14. nutihi nutihi هِ Genetive Pronoun
15. minha
16. wama
17. lahu lahu هُ Objective Pronoun
18. fee
19. alakhirati
20. min
21. naseebin