Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو

He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the Nouns
Nav|Surah 46. Al-Ahqaf|Juz 26. Hameem|Ruku 2. Witness of the Truth|Hizb 51 ||Ayat [46:11]
Arabic |Listen|
English: Those who have refused to believe say with regard to those who have believed, "If it had been any good to believe in this Book, they would not have believed in it before us." As they have not received any guidance from it, they will surely say, "This is an ancient falsehood."
Translit
Waqala allatheena kafaroo lillatheena amanoo law kana khayran ma sabaqoona ilayhi waith lam yahtadoo bihi fasayaqooloona hatha ifkun qadeemun
Dissection
0. Waqala
1. allatheena
2. kafaroo
3. lillatheena
4. amanoo
5. law
6. kana kana كَانَ Kana Sisters
7. khayran
8. ma
9. sabaqoona
10. ilayhi ilayhi هِ Genetive Pronoun
11. waith
12. lam lam سَوفَ Master Group
13. yahtadoo
14. bihi bihi هِ Genetive Pronoun
15. fasayaqooloona
16. hatha
17. ifkun
18. qadeemun