Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو

He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the Nouns
Nav|Surah 17. Al-Isra'|Juz 15. Subhana allathee|Ruku 11. Justice of Retribution|Hizb 29 ||Ayat [17:94]
Arabic |Listen|
English: Whenever Guidance came before the people nothing prevented them from believing in it except this (excuse): they said: "Did Allah send a human being as His Messenger?"
Translit
Wama manaAAa alnnasa an yuminoo ith jaahumu alhuda illa an qaloo abaAAatha Allahu basharan rasoolan
Dissection
0. Wama
1. manaAAa
2. alnnasa
3. an
4. yuminoo
5. ith
6. jaahumu
7. alhuda
8. illa lala لَ 7. Separable Preposition
9. an
10. qaloo
11. abaAAatha
12. Allahu Allahu هُ Objective Pronoun
13. basharan
14. rasoolan