Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو

He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the Nouns
Nav|Surah 3. Aal-'Imran|Juz 4. Lan tanaloo albirra|Ruku 15. Sufferings to be met with Perseverance|Hizb 7 ||Ayat [3:144]
Arabic |Listen|
English: Muhammad is no more than a Messenger: other Messengers have already passed before him: if, then, he also dies or is slain, will you then turn about on your heels? Remember, he, who turns about on his heels, will do no harm at all to Allah; of course Allah will duly reward those who live as His grateful servants.
Translit
Wama muhammadun illa rasoolun qad khalat min qablihi alrrusulu afain mata aw qutila inqalabtum AAala aAAqabikum waman yanqalib AAala AAaqibayhi falan yadurra Allaha shayan wasayajzee Allahu alshshakireena
Dissection
0. Wama
1. muhammadun
2. illa lala لَ 7. Separable Preposition
3. rasoolun
4. qad
5. khalat
6. min
7. qablihi qablihi هِ Genetive Pronoun
8. alrrusulu
9. afain
10. mata
11. aw
12. qutila
13. inqalabtum
14. AAala
15. aAAqabikum aAAqabikum كُمْ Genetive Pronoun
16. waman
17. yanqalib
18. AAala
19. AAaqibayhi AAaqibayhi هِ Genetive Pronoun
20. falan
21. yadurra
22. Allaha
23. shayan
24. wasayajzee
25. Allahu Allahu هُ Objective Pronoun
26. alshshakireena