Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو

He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the Nouns
Nav|Surah 47. Muhammad|Juz 26. Hameem|Ruku 3. The Weak-Heartened Ones|Hizb 51 ||Ayat [47:20]
Arabic |Listen|
English: Those who have believed, were saying, "Why is not a Surah sent sent down (to enjoin fighting)?" But when a decisive Surah was sent down in which fighting had been mentioned, you saw those in whose hearts was a disease, looking towards you like the one under the shadow of death. Alas for them!
Translit
Wayaqoolu allatheena amanoo lawla nuzzilat sooratun faitha onzilat sooratun muhkamatun wathukira feeha alqitalu raayta allatheena fee quloobihim maradun yanthuroona ilayka nathara almaghshiyyi AAalayhi mina almawti faawla lahum
Dissection
0. Wayaqoolu
1. allatheena
2. amanoo
3. lawla
4. nuzzilat
5. sooratun
6. faitha
7. onzilat
8. sooratun
9. muhkamatun
10. wathukira
11. feeha
12. alqitalu
13. raayta
14. allatheena
15. fee
16. quloobihim quloobihim هِمْ Genetive Pronoun
17. maradun
18. yanthuroona
19. ilayka ilayka كَ Genetive Pronoun
20. nathara
21. almaghshiyyi
22. AAalayhi AAalayhi هِ Genetive Pronoun
23. mina
24. almawti
25. faawla
26. lahum lahum هُمْ Objective Pronoun