Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو

He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the Nouns
Nav|Surah 4. An-Nisa'|Juz 5. Waalmuhsanatu|Ruku 20. Hypocrisy Condemned|Hizb 10 ||Ayat [4:135]
Arabic |Listen|
English: O Believers, be you the standard-bearers of justice and witnesses for the sake of Allah, even though your justice and your evidence might be harmful to yourselves, or to your parents, or to your relatives. It does not matter whether the party concerned is rich or poor: Allah is their greater well-wisher than you; therefore, do not follow your own desire lest you should deviate from doing justice. If you distort your evidence or refrain from the truth, know it well that Allah is fully aware of what you do.
Translit
Ya ayyuha allatheena amanoo koonoo qawwameena bialqisti shuhadaa lillahi walaw AAala anfusikum awi alwalidayni waalaqrabeena in yakun ghaniyyan aw faqeeran faAllahu awla bihima fala tattabiAAoo alhawa an taAAdiloo wain talwoo aw tuAAridoo fainna Allaha kana bima taAAmaloona khabeeran
Dissection
0. Ya
1. ayyuha
2. allatheena
3. amanoo
4. koonoo
5. qawwameena
6. bialqisti
7. shuhadaa
8. lillahi lillahi هِ Genetive Pronoun
9. walaw
10. AAala
11. anfusikum anfusikum كُمْ Genetive Pronoun
12. awi
13. alwalidayni
14. waalaqrabeena
15. in
16. yakun
17. ghaniyyan
18. aw
19. faqeeran
20. faAllahu faAllahu هُ Objective Pronoun
21. awla lala لَ 7. Separable Preposition
22. bihima
23. fala lala لَ 7. Separable Preposition
24. tattabiAAoo
25. alhawa
26. an
27. taAAdiloo
28. wain
29. talwoo
30. aw
31. tuAAridoo
32. fainna
33. Allaha
34. kana kana كَانَ Kana Sisters
35. bima
36. taAAmaloona
37. khabeeran