Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو
He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the Nouns
Nav|Surah 24. An-Nur|Juz 18. Qad aflaha|Ruku 2. Aishahs Slanderers|Hizb 35 ||Ayat [24:11]
Arabic |Listen|
English: Those who have invented the slander, are some of your own people. You should not, however, regard this matter as evil for it has good in it for you. Whoso took any part in this, he earned his share of the sin accordingly, and the one, who had the greatest share of responsibility in it, shall have a terrible punishment.
Translit
Inna allatheena jaoo bialifki AAusbatun minkum la tahsaboohu sharran lakum bal huwa khayrun lakum likulli imriin minhum ma iktasaba mina alithmi waallathee tawalla kibrahu minhum lahu AAathabun AAatheemun
Dissection
0. Inna
1. allatheena
2. jaoo
3. bialifki bialifki كِ Genetive Pronoun
4. AAusbatun
5. minkum minkum كُمْ Genetive Pronoun
6. la
7. tahsaboohu tahsaboohu هُ Objective Pronoun
8. sharran
9. lakum lakum كُمْ Genetive Pronoun
10. bal
11. huwa huwa هُوَ 3. Genetive Pronoun
12. khayrun
13. lakum lakum كُمْ Genetive Pronoun
14. likulli
15. imriin
16. minhum minhum هُمْ Objective Pronoun
17. ma
18. iktasaba
19. mina
20. alithmi
21. waallathee
22. tawalla
23. kibrahu kibrahu هُ Objective Pronoun
24. minhum minhum هُمْ Objective Pronoun
25. lahu lahu هُ Objective Pronoun
26. AAathabun
27. AAatheemun