Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو

He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the Nouns
Nav|Surah 12. Yusuf|Juz 12. Wama min dabbatin|Ruku 7. Joseph cleared of Charges|Hizb 24 ||Ayat [12:50]
Arabic |Listen|
English: The king said, "Bring him to me." But when the royal envoy came to him, Joseph said,42 "Go back to your lord and ask him to inquire about the matter of the women who cut their hands. Indeed my Lord has full knowledge of their cunning."
Translit
Waqala almaliku itoonee bihi falamma jaahu alrrasoolu qala irjiAA ila rabbika faisalhu ma balu alnniswati allatee qattaAAna aydiyahunna inna rabbee bikaydihinna AAaleemun
Dissection
0. Waqala
1. almaliku
2. itoonee
3. bihi bihi هِ Genetive Pronoun
4. falamma
5. jaahu jaahu هُ Objective Pronoun
6. alrrasoolu
7. qala lala لَ 7. Separable Preposition
8. irjiAA
9. ila
10. rabbika rabbika كَ Genetive Pronoun
11. faisalhu faisalhu هُ Objective Pronoun
12. ma
13. balu
14. alnniswati
15. allatee
16. qattaAAna
17. aydiyahunna aydiyahunna هُنَّ Objective Pronoun
18. inna
19. rabbee
20. bikaydihinna bikaydihinna هِنَّ Genetive Pronoun
21. AAaleemun