Chapter

| QuranDB

There is nothing like learning Arabic for a better understanding of meanings of the Holy Quran. English | اردو

He is Allah Who has sent His Messenger with Guidance and the Right way so that He may make it prevail over all other ways, even though the mushriks be much averse to it.

Enter Text:

Function Result12Function RESELT11function RESULT5Function Result_NoDeclension of the Nouns
Nav|Surah 10. Yunus|Juz 11. YaAAtathiroona|Ruku 4. Uniqueness of Divine Gifts|Hizb 22 ||Ayat [10:31]
Arabic |Listen|
English: Ask them "Who provides for you from the heavens and the earth? Who has power over the faculties of hearing and sight? Who brings forth the living from the dead and the dead from the living? Who directs the system of the universe?" They will surely reply, "Allah". Say "Will you not, then, refrain from (going against the Truth)?"
Translit
Qul man yarzuqukum mina alssamai waalardi amman yamliku alssamAAa waalabsara waman yukhriju alhayya mina almayyiti wayukhriju almayyita mina alhayyi waman yudabbiru alamra fasayaqooloona Allahu faqul afala tattaqoona
Dissection
0. Qul
1. man
2. yarzuqukum yarzuqukum كُمْ Genetive Pronoun
3. mina
4. alssamai
5. waalardi
6. amman
7. yamliku
8. alssamAAa
9. waalabsara
10. waman
11. yukhriju
12. alhayya alhayya مَن Master Group
13. mina
14. almayyiti
15. wayukhriju
16. almayyita
17. mina
18. alhayyi
19. waman
20. yudabbiru
21. alamra
22. fasayaqooloona
23. Allahu Allahu هُ Objective Pronoun
24. faqul
25. afala
26. tattaqoona